Переклад тексту пісні Wood Floors - Lido, J-Von, Mulherin

Wood Floors (оригінал)

First off
My girl is fine
(my girl is fine)
I’m like baby, baby, baby
You make me feel like the world is mine
Type reacting singing with Michael Jackson
The girl is mine
Clock stoppin
Cause for you I make the world rewind
Thin waist, the curl is fine
And I can go like on and on about you (on and on)
But right now I have to go like on and on without you (on and on)
I see who you movin' with
I counter intuitive if it wasn’t counter intuitive
Beat it out the frame girl
Skip singing nay songs
Trey Songz promise the neighbors know my name girl
But I’m not the same
And you not the same, girl
You been with them lames, girls
So now you just a lame girl
(You're just a lame girl)
Rick James, sick games, shift change
I switch lanes, girl
So much pleasure within so much pain, girl
But that’s about it for you
And I’m seeing you
And I hope you believe it too, one
: Mulherin & Lido]
Cause baby, none of this is for sure
(Yeah na-na-na-na-na-na)
(what)
But babygirl the issue is (your heart)
But once I got it, I never give it back
I’ll never give it back
I’ll never give it (back)
I’ll never give it back
I’ll never give it (back)
I’ll never give it back
I’ll never (never)
I’ll never give it back
I’ll never give it (back)
I’ll never give it back
(woah, woah, woah, woah)
Second verse, yeah
GT snappin'
Please read captions
You gotta give your woman space when she’s reactin' (she's reactin')
But not too much space that she forget about you
Keep snappin'
He can easily eat three aspirins, stressin'
She got more games than E3 Action
With like 3D action (wow)
But yo, man (what)
You still beautiful and it could go down still
But if we don’t discuss the issue
It all goes downhill
My C ain’t seen the queen, she got the crown still
But I can bet like 7,000 clams that she don’t want me around still
(She don’t want me around still)
She don’t want me around still
(And that’s a fact)
Cause baby, none of this is for sure
But I’m always around still
I swear I’ll never treat you bad, no
But babygirl the issue is
That once I got, I’ll never give it back
I’ll never give it back
I’ll never give it (never)
I’ll never give it back
I’ll never give it (back)
I’ll never give it back
I’ll never (never)
I’ll never give it back
I’ll never give it (back)
I’ll never give it back
(wop wop wop wop)
God I do a lot of wrong
But I do a lot of right when I’m writing these songs
And we can all just get along
I was wrong
But we belong

(переклад)

По-перше
З моєю дівчиною все добре
(з моєю дівчиною все добре)
Я як дитина, дитина, дитина
Ти змушуєш мене відчувати, що світ належить мені
Типовий спів з Майклом Джексоном
Дівчина моя
Годинник зупиняється
Тому що для вас я роблю світ назад
Тонка талія, локон гарний
І я можу так про вас і про вас (і і далі)
Але зараз я мушу продовжувати і без тебе (і і далі)
Я бачу, з ким ти рухаєшся
Я вважаю за інтуїтивно зрозумілим, якщо це не було проти інтуїтивним
Обіграйте це за кадром дівчина
Пропускайте спів пісень
Трей Сонгз обіцяє, що сусіди знають, як мене звуть дівчина
Але я не той самий
А ти не та, дівчино
Ви були з ними кульгами, дівчата
Тож тепер ти просто кульгава дівчина
(Ти просто кульгава дівчина)
Рік Джеймс, хворі ігри, зміна
Я міняю смугу, дівчино
Так багато задоволення в такому болю, дівчино
Але це для вас
І я тебе бачу
І я сподіваюся, ви теж у це повірите
: Mulherin & Lido]
Бо, дитино, нічого з цього не напевно
(Так, на-на-на-на-на-на)
(що)
Але проблема в дівчинці (твоє серце)
Але як тільки я отримаю його, ніколи не поверну
Я ніколи не поверну його
Я ніколи не віддам (поверну)
Я ніколи не поверну його
Я ніколи не віддам (поверну)
Я ніколи не поверну його
Я ніколи (ніколи)
Я ніколи не поверну його
Я ніколи не віддам (поверну)
Я ніколи не поверну його
(вау, воу, воу, воу)
Другий куплет, так
GT snappin'
Будь ласка, прочитайте підписи
Ви повинні дати своїй жінці простір, коли вона реагує (вона реагує)
Але не так багато місця, щоб вона забула про вас
продовжуй стрибати
Він може легко з’їсти три аспірину, стресуючи
Вона отримала більше ігор, ніж E3 Action
З 3D-екшеном (вау)
Але ти, чоловіче (що)
Ти все ще прекрасна, і це може знизитися
Але якщо ми не обговорюватиме проблему
Усе йде під гору
Мій К не бачив королеву, вона все ще отримала корону
Але можу покластися на 7000 молюсків, що вона все ще не хоче, щоб я був поруч
(Вона все ще не хоче, щоб я був поруч)
Вона досі не хоче, щоб я був поруч
(І це факт)
Бо, дитино, нічого з цього не напевно
Але я завжди поруч
Клянусь, я ніколи не буду поводитися з тобою погано, ні
Але проблема в дівчинці
Що коли я отримаю, то ніколи не поверну
Я ніколи не поверну його
Я ніколи не віддам (ніколи)
Я ніколи не поверну його
Я ніколи не віддам (поверну)
Я ніколи не поверну його
Я ніколи (ніколи)
Я ніколи не поверну його
Я ніколи не віддам (поверну)
Я ніколи не поверну його
(уп воп воп воп)
Боже, я роблю багато неправильного
Але я роблю багато правильно , коли пишу ці пісні
І ми можемо просто порозумітися
Я був неправий
Але ми належимо