Переклад тексту пісні Misunderstood - Liam Gallagher

Misunderstood (оригінал)

They christen you a lost cause
But they ain’t fighting your wars
All you need’s a little love
Your an angel in the making
Maybe you’re misunderstood
Found your faith and lost it
A prayer without a prophet
Waiting for a sign from above
But you’re nothing short of saintly
Maybe you’re misunderstood
There ain’t a mountain you can’t climb
There’s just the dream between the fate that we find
Gotta keep a diamond in your mind
When you’re tied up in your history
And nothing ever seems to be enough
And you’re misunderstood
Raised inside the shadows
Nothing but regret grows
Waiting on the great and good
There’s a world there for the taking
Maybe you’re misunderstood
Kill 'em all with kindness
Don’t let the bastards grind us
Down, walk with your head up
You’re an angel in the making
Yeah you’re just misunderstood
There ain’t a mountain you can’t climb
There’s just the dream between the fate that we find
Gotta keep a diamond in your mind
When you’re tied up in your history
And nothing ever seems to be enough
And you’re misunderstood
There ain’t a mountain you can’t climb
There’s just the dream between the fate that we find
Gotta keep a diamond in your mind
When you’re tied up in your history
And nothing ever seems to be enough
And you’re misunderstood

Misunderstood (переклад)

Вони охрестили вас програною справою
Але вони не воюють у ваших війнах
Все, що вам потрібно, — це трохи любові
Ваш ангел у творенні
Можливо, вас неправильно зрозуміли
Знайшов свою віру і втратив її
Молитва без пророка
Чекаємо на знак зверху
Але ви не що інше, як святий
Можливо, вас неправильно зрозуміли
Немає гори, на яку б не піднятися
Є лише мрія між долею, яку ми знаходимо
Потрібно тримати діамант у своїй свідомості
Коли ви прив’язані у свою історію
І здається, що нічого не вистачає
І вас неправильно зрозуміли
Піднято всередині тіней
Не росте нічого, крім жалю
Чекаємо на велике й добро
Тут є цілий світ
Можливо, вас неправильно зрозуміли
Убий їх усіх з добротою
Не дозволяйте виродкам перемолоти нас
Вниз, ходіть з піднятою головою
Ви ангел у створенні
Так, вас просто неправильно зрозуміли
Немає гори, на яку б не піднятися
Є лише мрія між долею, яку ми знаходимо
Потрібно тримати діамант у своїй свідомості
Коли ви прив’язані у свою історію
І здається, що нічого не вистачає
І вас неправильно зрозуміли
Немає гори, на яку б не піднятися
Є лише мрія між долею, яку ми знаходимо
Потрібно тримати діамант у своїй свідомості
Коли ви прив’язані у свою історію
І здається, що нічого не вистачає
І вас неправильно зрозуміли