Переклад тексту пісні Everything's Electric - Liam Gallagher

Everything's Electric (оригінал)

The city is burning
Sinking ships in the ocean
With a head full of dreams at night
Sorrow’s written the story of life
Ain’t nothing to do, but
I was digging for gold dust
I see the sand in your eyes this time
And no, baby, it’s cold inside
Your fake, got your tongue tied
You best chance at success, could you deny
No, you don’t wanna know
I don’t hate you
But I despise that feeling
There’s nothing left for me here
You won’t know if you don’t go
Superficial feelings
It’s hard to take it easy
Underneath the red sun
Everything’s electric
Tell me, what do you love?
And would you let it kill you?
With a head full of dreams at night
Sorrow’s written the story of life
The higher we go
The longer that we can fly
I never knew what you wanted
So I gave you everything
Your life’s short and most days are long now
is all that’s left now
Now, you gotta let it go
I don’t hate you
But I despise that feeling
There’s nothing left for me here
You won’t know if you don’t go
Superficial feelings
to take it easy
Underneath the red sun
Everything’s electric
I don’t hate you
But I despise that feeling
There’s nothing left for me here
You won’t know if you don’t go
Superficial feelings
to take it easy
Underneath the red sun
Everything’s electric

(переклад)

Місто горить
Тонуть кораблі в океані
З головою, повною снів уночі
Печаль написав історію життя
Немає нічого робити, але
Я копав золотий пил
Цього разу я бачу пісок у твоїх очах
І ні, дитинко, всередині холодно
Твій фейк, тобі зв'язали язик
Чи можете ви заперечити, у вас найкращий шанс на успіх
Ні, ти не хочеш знати
Я не ненавиджу вас
Але я зневажаю це відчуття
Мені тут нічого не залишилося
Ви не дізнаєтеся, якщо не підете
Поверхневі відчуття
Важко сприймати це легко
Під червоним сонцем
Все електричне
Скажи мені, що ти любиш?
І ви дозволите цьому вбити вас?
З головою, повною снів уночі
Печаль написав історію життя
Чим вище ми піднімаємось
Чим довше ми можемо літати
Я ніколи не знав, чого ти хочеш
Тож я дав тобі все
Ваше життя коротке, і більшість днів тепер довгі
це все, що зараз залишилося
Тепер ви повинні відпустити це
Я не ненавиджу вас
Але я зневажаю це відчуття
Мені тут нічого не залишилося
Ви не дізнаєтеся, якщо не підете
Поверхневі відчуття
щоб заспокоїтися
Під червоним сонцем
Все електричне
Я не ненавиджу вас
Але я зневажаю це відчуття
Мені тут нічого не залишилося
Ви не дізнаєтеся, якщо не підете
Поверхневі відчуття
щоб заспокоїтися
Під червоним сонцем
Все електричне