Переклад тексту пісні Meadow - Liam Gallagher

Meadow (оригінал)

Think I’m coming down with something
I’ve begun to feel a chill
Woman, I said that I would get to know ya
And I will
The rain is blowing at your window
And you’ve come so many miles
But, hold still, don’t try to fight the shadows
In your mind
It’s a long, long, long lonely life
Sometimes you gotta hold your head up high
If you want to break the chains from your past life
My dear, don’t you worry no more
Let me find an empty meadow
Where the snow falls on the grass
Nothing real can ever fade from memory
But nothing lasts
It’s a long, long, long lonely life
Sometimes you gotta hold your head up high
If you want to break the chains from your past life
My dear, don’t you worry no more
It’s a long, long, long lonely life
Sometimes you gotta hold your head up high
If you want to break the chains from your past life
My dear, don’t you worry no more

(переклад)

Подумайте, я щось надумав
Я почав відчувати озноб
Жінко, я сказав, що познайомлюся
І я буду
Дощ дме у твоє вікно
І ви пройшли стільки миль
Але тримайтеся спокійно, не намагайтеся боротися з тінями
У вашій свідомості
Це довге, довге, довге самотнє життя
Іноді потрібно тримати голову високо
Якщо ви хочете розірвати ланцюги свого минулого життя
Любий, не хвилюйся більше
Дозвольте мені знайти порожню галявину
Де сніг падає на траву
Ніщо справжнє ніколи не може зникнути з пам’яті
Але ніщо не триває
Це довге, довге, довге самотнє життя
Іноді потрібно тримати голову високо
Якщо ви хочете розірвати ланцюги свого минулого життя
Любий, не хвилюйся більше
Це довге, довге, довге самотнє життя
Іноді потрібно тримати голову високо
Якщо ви хочете розірвати ланцюги свого минулого життя
Любий, не хвилюйся більше