Переклад тексту пісні Doesn't Have to Be That Way - Liam Gallagher

Doesn't Have to Be That Way (оригінал)

It doesn’t have to be that way
It doesn’t have to be that way
Girl you’re chasing rainbows but you cry when its not there
It doesn’t have to be that way
I am a top star
I feel a racecar
I feel the rain on my flesh
The holes have darkened
The dogs are barking
But they ain’t bitten me yet
You give up when the game begins
Looking like something that the cat dragged in
I shout but you can’t hear me
It doesn’t have to be that way
It doesn’t have to be that way
Girl you’re chasing rainbows but you cry when its not there
It doesn’t have to be that way
You wake up and your heart is broken
Its all broken again
You feel roped in
The trailers smoking
But there’s a hole in the fence
I don’t know how you stand the pain
Hoping on things that will never change
I shout but you don’t hear me
It doesn’t have to be that way
It doesn’t have to be that way
Girl you’re chasing rainbows but you cry when its not there
It doesn’t have to be that way
It doesn’t have to be that way
It doesn’t have to be that way
Girl you’re chasing rainbows but you cry when its not there
It doesn’t have to be that way

Doesn't Have to Be That Way (переклад)

Це не повинно бути таким
Це не повинно бути таким
Дівчино, ти ганяєшся за веселкою, але плачеш, коли її немає
Це не повинно бути таким
Я головна зірка
Я відчуваю гоночний автомобіль
Я відчуваю дощ на моєму плоті
Дірки потемніли
Собаки гавкають
Але вони мене ще не вкусили
Ви здаєтеся, коли гра починається
Схоже на те, що затягнув кіт
Я кричу, але ти мене не чуєш
Це не повинно бути таким
Це не повинно бути таким
Дівчино, ти ганяєшся за веселкою, але плачеш, коли її немає
Це не повинно бути таким
Ви прокидаєтеся і ваше серце розбите
Знову все зламано
Ви відчуваєте себе прикутим
Причепи димлять
Але в паркані є дірка
Я не знаю, як ви переносите біль
Сподіваючись на те, що ніколи не зміниться
Я кричу, але ти мене не чуєш
Це не повинно бути таким
Це не повинно бути таким
Дівчино, ти ганяєшся за веселкою, але плачеш, коли її немає
Це не повинно бути таким
Це не повинно бути таким
Це не повинно бути таким
Дівчино, ти ганяєшся за веселкою, але плачеш, коли її немає
Це не повинно бути таким