| I often ask myself, 'Why is time so rigid?'
| Я часто запитую себе: "Чому час такий жорсткий?"
|
| We can isolate the motion, but can we really see what’s in it?
| Ми можемо виділити рух, але чи можемо ми справді побачити, що в ньому ?
|
| Technology’s invented in this world of communication
| Технологія винайдена в цьому світі комунікації
|
| Magnificent machines built to change the perception
| Чудові машини, створені, щоб змінити сприйняття
|
| Of everyday living
| Про повсякденне життя
|
| They selling the images for lifestyles
| Вони продають зображення для стилю життя
|
| I’m wild because of nature
| Я дикий через природу
|
| Wise because my soul
| Мудрий, бо моя душа
|
| Back through the ages
| Назад крізь віки
|
| Rhymes on the pages
| Рими на сторінках
|
| And beats on the sampler
| І б’є по семплеру
|
| Simple things you must master
| Прості речі, які ви повинні опанувати
|
| See you must learn
| Бачиш, треба вчитися
|
| Never burn away those bridges
| Ніколи не спалюйте ці мости
|
| If you, can’t expect to learn his riches
| Якщо ви, то не сподівайтеся дізнатися його багатства
|
| Not material sickness
| Не матеріальна хвороба
|
| Because we’re dealing with emotion
| Тому що ми маємо справу з емоціями
|
| I observe the impulsion
| Я спостерігаю за імпульсом
|
| And keep my devotion elsewhere
| І зберігай мою відданість деінде
|
| Become one with the air
| Станьте одним цілим з повітрям
|
| Instead of one with the computer
| Замість один із комп’ютером
|
| Where the digital monster inevitable controls our future
| Де цифровий монстр неминуче контролює наше майбутнє
|
| In a world run on credit
| У світі, який керується кредитом
|
| The truth’s all about perspective
| Вся правда полягає в перспективі
|
| And journalists edit
| А журналісти редагують
|
| Words after you said it
| Слова після того, як ви це сказали
|
| But those styles can get hectic
| Але ці стилі можуть бути неспокійними
|
| Because there bias is seen as fact
| Тому що упередженість бачиться як факт
|
| And it’s run throughout the history of man across the map
| І це проходить через всю історію людини на карті
|
| «Listen up to what I’m saying here»
| «Послухайте, що я тут говорю»
|
| I wanna feel the sea breeze and see trees
| Я хочу відчути морський бриз і побачити дерева
|
| Not G3s and PCs
| Не G3 і ПК
|
| We live our lives between screens
| Ми живемо між екранами
|
| My still in effect
| Я досі в силі
|
| I can’t breakaway
| Я не можу відірватися
|
| I stay away making beats, eating takeaway
| Я тримаюся осторонь, роблю біти, їм їжу на винос
|
| And that’s not natures way (Nah)
| І це не в природі (Ні)
|
| So my focus is broken
| Тож мій фокус порушений
|
| I need to be open
| Мені потрібно бути відкритим
|
| The sea brought the ocean mist
| Море принесло океанський туман
|
| To the mix down
| Щоб змішати
|
| My 950 with the 16-bit sound
| Мій 950 із 16-бітним звуком
|
| I’m spellbound
| Я зачарований
|
| In this digital existence
| У цьому цифровому існуванні
|
| Hot wax melt down for your systems
| Гарячий віск плавиться для ваших систем
|
| Infrared vision. | Інфрачервоний зір. |
| Clarified as the ink flows
| Уточнюється в міру розтікання чорнила
|
| I’m watching the world
| Я спостерігаю за світом
|
| Through Microsoft windows
| Через Windows Microsoft
|
| Square-eyes syndrome
| Синдром квадратних очей
|
| Part-time technophobe
| Технофоб за сумісництвом
|
| Semi-robotic head nodding to the metronome
| Напівроботизована голова киває на метроном
|
| I see you all next episode
| Побачимось у наступному епізоді
|
| In this world of xenophobes
| У цьому світі ксенофобів
|
| Who communicate via telephones
| Які спілкуються по телефону
|
| But I’m eyes are both telescopes
| Але я — це обидва телескопи
|
| Jehst! | Джест! |
| I post e-mail
| Я публікую електронний лист
|
| In brown paper envelopes
| У коричневих паперових конвертах
|
| I only ever hope to reach equilibrium
| Я лише сподіваюся досягти рівноваги
|
| In nature’s matrix
| У матриці природи
|
| Online with the meridian
| Онлайн з меридіаном
|
| «Listen up to what I’m saying here» | «Послухайте, що я тут говорю» |