Переклад тексту пісні Weave Your Spell - Level 42

Weave Your Spell (оригінал)

Last night when you spoke to me
Emotion in your voice
You said that you gave to me
A very simple choice
I could leave you …
And go wandering on my own
Or believe in you …
Never leave you all alone
Weave your spell for one more day
You enchanted me to stay
When you met me I was wild
«The Spider and the Fly»
Your affections made me smile
I didn’t have to try
But then you tamed me…
Never blamed me for my pride
And you aimed to …
Find the real me deep inside
Weave your spell for one more day
You enchanted me to stay
Now I’m feeling like a change
You say that I don’t care
But when I look across the way
It’s always greener there
If I leave you …
I may never have the choice
To come back to …
All the loving that you gave unceasingly
Weave your spell for one more day
You enchanted me to stay

Weave Your Spell (переклад)

Минулої ночі, коли ти говорив зі мною
Емоції у вашому голосі
Ви сказали, що віддали мені
Дуже простий вибір
Я міг би залишити тебе…
І піти побродити самостійно
Або вірити в вас…
Ніколи не залишайте вас самих
Плетіть своє заклинання ще на один день
Ти зачарував мене залишитися
Коли ти зустрів мене, я був диким
«Павук і муха»
Ваші почуття викликали у мене посмішку
Мені не довелося пробувати
Але потім ти мене приручив…
Ніколи не звинувачував мене за мою гордість
І ви мали на меті…
Знайди справжнє мене в глибині душі
Плетіть своє заклинання ще на один день
Ти зачарував мене залишитися
Тепер я відчуваю, як змінилася
Ви кажете, що мені байдуже
Але коли я дивлюсь через дорогу
Там завжди зеленіше
Якщо я залишу вас…
У мене ніколи не буде вибору
Щоб повернутися до…
Всю любов, яку ти невпинно дарував
Плетіть своє заклинання ще на один день
Ти зачарував мене залишитися