Переклад тексту пісні Weave Your Spell - Level 42

Weave Your Spell (оригінал)

Last night when you spoke to me
Emotion in your voice
You said that you gave to me
A very simple choice
I could leave you …
And go wandering on my own
Or believe in you …
Never leave you all alone
Weave your spell for one more day
You enchanted me to stay
When you met me I was wild
«The Spider and the Fly»
Your affections made me smile
I didn’t have to try
But then you tamed me…
Never blamed me for my pride
And you aimed to …
Find the real me deep inside
Weave your spell for one more day
You enchanted me to stay
Now I’m feeling like a change
You say that I don’t care
But when I look across the way
It’s always greener there
If I leave you …
I may never have the choice
To come back to …
All the loving that you gave unceasingly
Weave your spell for one more day
You enchanted me to stay

(переклад)

Минулої ночі, коли ти говорив зі мною
Емоції у вашому голосі
Ви сказали, що віддали мені
Дуже простий вибір
Я міг би залишити тебе…
І піти побродити самостійно
Або вірити в вас…
Ніколи не залишайте вас самих
Плетіть своє заклинання ще на один день
Ти зачарував мене залишитися
Коли ти зустрів мене, я був диким
«Павук і муха»
Ваші почуття викликали у мене посмішку
Мені не довелося пробувати
Але потім ти мене приручив…
Ніколи не звинувачував мене за мою гордість
І ви мали на меті…
Знайди справжнє мене в глибині душі
Плетіть своє заклинання ще на один день
Ти зачарував мене залишитися
Тепер я відчуваю, як змінилася
Ви кажете, що мені байдуже
Але коли я дивлюсь через дорогу
Там завжди зеленіше
Якщо я залишу вас…
У мене ніколи не буде вибору
Щоб повернутися до…
Всю любов, яку ти невпинно дарував
Плетіть своє заклинання ще на один день
Ти зачарував мене залишитися