| Two Hearts Collide (оригінал) | Two Hearts Collide (переклад) |
|---|---|
| Sold in silence | Продається тихо |
| I never thought I could ever fall so deep | Ніколи не думав, що зможу впасти так глибоко |
| Now I need to know how you feel | Тепер мені потрібно знати, що ти відчуваєш |
| And with a kiss | І з поцілунком |
| I steal the silence from your lips | Я краду тишу з твоїх уст |
| Hearts colliding | Серця зіштовхуються |
| Making waves that will echo through the years | Створюючи хвилі, які відлунюватимуть через роки |
| Never thought I would find a love so real | Ніколи не думав, що знайду кохання настільки справжнім |
| And I know this | І я це знаю |
| I want the life that love can give | Я бажаю життя, яке може дати любов |
| Now I know what it means | Тепер я знаю, що це означає |
| A love so rare | Таке рідкісне кохання |
| In years of wasted promises | За роки марних обіцянок |
| A love to care | Любов до турботи |
| Only love can make some sense of it | Лише любов може це зрозуміти |
| A love affair | Любов |
| I know it’s only just begun | Я знаю, що це тільки почалося |
| A love to share | Любов ділитися |
| When two hearts collide and beat as one | Коли два серця стикаються і б’ються як одне |
| Now I know you care | Тепер я знаю, що тобі не байдуже |
| And I’ll provide you | І я вам надам |
| With a dream that will never disappear | З мрією, яка ніколи не зникне |
| With the words that I know you want to hear | Зі словами, які, як я знаю, ви хочете почути |
| Without end | Без кінця |
| I’ve found a love I will defend | Я знайшов кохання, яке буду захищати |
| Now you know what I mean | Тепер ви знаєте, що я маю на увазі |
| A love so rare | Таке рідкісне кохання |
| In years of wasted promises | За роки марних обіцянок |
| A love to care | Любов до турботи |
| Only love can make some sense of it | Лише любов може це зрозуміти |
| A love affair | Любов |
| I know it’s only just begun | Я знаю, що це тільки почалося |
| A love to share | Любов ділитися |
| When two hearts collide and beat as one | Коли два серця стикаються і б’ються як одне |
| Now I know you care | Тепер я знаю, що тобі не байдуже |
Переклад тексту пісні Two Hearts Collide - Level 42
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Hearts Collide , виконавця -Level 42
Пісня з альбому The Collection
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSpectrum
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2001 |