Переклад тексту пісні My Hero - Level 42

My Hero (оригінал)

On Baker Street
The limousine stood blacker than the darkest thing
In the rain
Deep in the back
His life was ending
Still they would not let him be
Where is he?
His music ran through the streets of the city
Straight to the heart with each song
The path he chose was a road to freedom
And I kept following on
My hero …
I heard the news
All my emotions shattered into empty blue
Where are you
The radio like distant thunder raging black rock symphonies
Storm heart tears
His music runs through the heart of the city
His sound is heard in each song
You never found where his road was leading
The hope you gave lingers on
My hero …
The brightest stars explode into a thousand moons
His music runs through the heart of the city
The sound he made is too strong
His name remains part of my emotions
The memories linger on
My hero …

My Hero (переклад)

На Бейкер-стріт
Лімузин стояв чорніший за найтемнішу річ
В дощ
Глибоко в спину
Його життя закінчувалося
Все одно не дозволили йому бути
Де він?
Його музика лунала вулицями міста
Прямо до серця з кожною піснею
Шлях, який він обрав, був дорогою до свободи
І я продовжив стежити
Мій герой …
Я чув новину
Усі мої емоції розлетілися на порожній синій
Ти де
Радіо, як далекий грім, вирує чорні рок-симфонії
Буря серце сльози
Його музика звучить у центрі міста
Його звук лунає у кожній пісні
Ти так і не знайшов, куди веде його дорога
Надія, яку ви давали, триває
Мій герой …
Найяскравіші зірки вибухають у тисячу місяців
Його музика звучить у центрі міста
Звук, який він видав, занадто сильний
Його ім’я залишається частиною моїх емоцій
Спогади залишаються
Мій герой …