| Model Friend (оригінал) | Model Friend (переклад) |
|---|---|
| Deep down were all the same | В глибині душі всі були однакові |
| Fools by any other name | Дурні на будь-яке інше ім’я |
| Too proud to share the blame | Занадто гордий, щоб розділяти провину |
| Too damn scared to bear the pain | Занадто наляканий, щоб терпіти біль |
| I see a smiling face | Я бачу усміхнене обличчя |
| She leaves me from this loveless place | Вона покидає мене з цього безлюбного місця |
| Hates to see love go to waste | Ненавидить бачити, що любов виходить на марні |
| Oh man, here I go again | Чоловіче, ось я знову |
| Mother nature must have put a curse on me, yeah | Мати-природа, мабуть, наклала на мене прокляття, так |
| I try to hide it but you know I cant be true | Я намагаюся приховати це але ви знаєте, що я не можу бути правдою |
| We could stick together to the bitter end | Ми могли б триматися разом до кінця |
| But you know Ill never be a model friend | Але ви знаєте, що я ніколи не стану модельним другом |
| Oh man, you know I tried | Чоловіче, ти знаєш, я намагався |
| To keep the lid on a love denied | Щоб закрити відмову кохання |
| Set sail gotta catch the tide | Відплисти, треба зловити приплив |
| Meet me there on the other side | Зустріньте мене на тому боці |
| The line is paper thin | Лінія тонка для паперу |
| Where friendship ends and love begins | Де закінчується дружба і починається любов |
| Ive got to know how I fit in Oh man, my hands are tied | Я повинен знати, як я вписуюся в Ой, мої руки зв’язані |
| Mother nature must have put a curse on me, yeah | Мати-природа, мабуть, наклала на мене прокляття, так |
| I try to change it but theres nothing I can do I could make you happy but I cant pretend | Я намагаюся це змінити але я нічого не можу зробити Я можу зробити вас щасливим, але не можу прикидатися |
| So you know Ill never be a model friend | Тож ви знаєте, що я ніколи не стану модельним другом |
| Mother nature must have put a curse on me, yeah | Мати-природа, мабуть, наклала на мене прокляття, так |
| I try to hide it but you know I cant be true | Я намагаюся приховати це але ви знаєте, що я не можу бути правдою |
| We could stick together to the bitter end | Ми могли б триматися разом до кінця |
| But you know Ill never be a model friend | Але ви знаєте, що я ніколи не стану модельним другом |
| Mother nature must have put a curse on me, yeah | Мати-природа, мабуть, наклала на мене прокляття, так |
| I try to change it but theres nothing I can do I could make you happy but I cant pretend | Я намагаюся це змінити але я нічого не можу зробити Я можу зробити вас щасливим, але не можу прикидатися |
| So you know Ill never be a model friend | Тож ви знаєте, що я ніколи не стану модельним другом |
| Be a model friend | Будьте модельним другом |
| Be a model friend | Будьте модельним другом |
| Deep down were all the same | В глибині душі всі були однакові |
| Fools by any other name | Дурні на будь-яке інше ім’я |
| Too proud to share the blame | Занадто гордий, щоб розділяти провину |
| Too damn scared to bear the pain | Занадто наляканий, щоб терпіти біль |
| Oh man, here I go again | Чоловіче, ось я знову |
Переклад тексту пісні Model Friend - Level 42
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Model Friend , виконавця -Level 42
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.07.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2001 |