Переклад тексту пісні Kansas City Milkman - Level 42

Kansas City Milkman (оригінал)

Born in this place
You only see so far
Hear what we say
If we put the truth in your hands
Would you really like to know
Kansas city milkman
A row of houses
Through the dawn
A sleeping city
Where I was born
I hear laughter
In the early light
Outside the playground
Were I learned to fight
Born in this place
You only see so far
Hear what we say
If we put the truth in your hands
Would you really like to know
Kansas city milkman
I read the papers
Every word
My only access
To the outside world
Yeah … survival
That’s my game
Just a common man
In that there is no shame … is there?
…
Too much talking
Information … in the hands of the few
All the talking
Dis-information … that we take for the truth
Born in this place
You only see so far
Hear what we say
The world is a stage
And we know just who you are
What part do you play?
If we put the truth in your hands
Would you really like to know
Kansas city milkman

Kansas City Milkman (переклад)

Народився в цьому місці
Ви бачите лише поки що
Послухайте, що ми говоримо
Якщо ми віддамо правду у ваші руки
Ви дійсно хотіли б знати
Молочник Канзас-Сіті
Ряд будинків
Крізь світанок
Спляче місто
Де я народився
Я чую сміх
На ранньому світлі
За межами дитячого майданчика
Чи я навчився битися
Народився в цьому місці
Ви бачите лише поки що
Послухайте, що ми говоримо
Якщо ми віддамо правду у ваші руки
Ви дійсно хотіли б знати
Молочник Канзас-Сіті
Я читаю газети
Кожне слово
Мій єдиний доступ
Зовнішньому світу
Так... виживання
Це моя гра
Просто звичайна людина
У цьому немає сорому… чи не так?
…
Забагато розмов
Інформація… в руках небагатьох
Всі розмови
Дезінформація, яку ми сприймаємо за правду
Народився в цьому місці
Ви бачите лише поки що
Послухайте, що ми говоримо
Світ – це сцена
І ми знаємо, хто ти
Яку роль ви граєте?
Якщо ми віддамо правду у ваші руки
Ви дійсно хотіли б знати
Молочник Канзас-Сіті