| It just occurred to me
| Мені це просто спало на думку
|
| I must be blind
| Я мабуть сліпий
|
| Why do I try so hard to keep my cool
| Чому я так намагаюся зберігати спокій?
|
| When I’m about to lose my mind
| Коли я збираюся втратити розум
|
| There was a vision
| Було бачення
|
| Flashing by
| Мигає
|
| Of a summers' day I spent with you
| Про літній день, який я провів із вами
|
| Of a child who never learnt how to cry
| Про дитину, яка так і не навчилася плакати
|
| When those around me
| Коли оточуючі мене
|
| Fall in despair
| Впасти у відчай
|
| I call upon my common sense
| Я закликаю до свого здорового глузду
|
| 'cause someone has to care
| тому що хтось має дбати
|
| A sudden decision
| Раптове рішення
|
| I can’t explain
| Я не можу пояснити
|
| Though I’ve often tried to change the rules
| Хоча я часто намагався змінити правила
|
| The game remains the same
| Гра залишається такою ж
|
| For love
| Для кохання
|
| I’ve played the part so many times
| Я грав цю роль багато разів
|
| It fits me like a glove
| Мені підходить, як рукавичка
|
| But I’m the victim
| Але я жертва
|
| In the bitter end
| У гіркому кінці
|
| I know you need me to be strong
| Я знаю, що я вам потрібен, щоб бути сильним
|
| L just don’t know how much longer I can pretend
| Я просто не знаю, скільки ще я можу прикидатися
|
| You always need me to be
| Тобі завжди потрібно, щоб я був
|
| A good man in a storm
| Хороша людина в шторм
|
| It sometimes scares me
| Це інколи лякає мене
|
| The further we go
| Чим далі ми їдемо
|
| Just how much we understand
| Наскільки ми розуміємо
|
| And just how much we know
| І скільки ми знаємо
|
| So whatever happened
| Так що б не сталося
|
| In our hearts
| У наших серцях
|
| While making perfect sense of life
| У той час як ідеальний сенс життя
|
| We still remain so far apart
| Ми все ще залишаємося так далеко один від одного
|
| You always want me to be
| Ти завжди хочеш, щоб я був
|
| A good man in a storm
| Хороша людина в шторм
|
| Trying to fit the social norm
| Намагаючись відповідати соціальним нормам
|
| And be a good man in a storm
| І будьте хорошою людиною в бурі
|
| Trying hard since I was born
| Дуже стараюся з самого народження
|
| To be a good man in a storm | Бути хорошою людиною в бурі |