Переклад тексту пісні Romance - Level 42

Romance (оригінал)

Away with all those tales of romance
You try so hard
And I can’t take the heartbreak you weave
Don’t cry alone
Oh baby baby don’t give up on me
Turn it up, turn it up, turn it up and you will see
Oh baby baby this I guarantee
Turn it up, turn it up it’ll be alright
Alright, I said some things need to change
Desires?.
.. maybe
But I don’t like to rearrange your lies (your lies)
So cry alone
Oh baby baby don’t give up on me
Turn it up, turn it up, turn it up I’m begging please
Oh baby baby this I guarantee
Turn it up, turn it up it’ll be alright
Love’s a special thing
Lovers only need honesty
Two hearts the same (two hearts the same)
Beating in the name of romance
And I don’t care who gives in
'cause it’s only a game
The end is just the same
And what remains is why you’re crying alone
So alone
Oh baby baby don’t give up on me
Turn it up, turn it up, turn it up I’m begging please
Oh baby baby this I guarantee
Turn it up, turn it up, it’ll be alright
Turn it up, turn it up, it’ll be alright
Turn it up, turn it up, it’ll be alright

Romance (переклад)

Геть усі ці романтичні історії
Ви так стараєтесь
І я не витримаю розбитого серця, який ви плетете
Не плач на самоті
О, дитино, не відмовляйся від мене
Увімкніть його, підвищіть, підвищіть і ви побачите
О, дитино, це я гарантую
Увімкніть, увімкніть, все буде добре
Гаразд, я казав, що деякі речі потрібно змінити
Бажання?.
.. можливо
Але я не люблю переставляти вашу брехню (вашу брехню)
Тож плач на самоті
О, дитино, не відмовляйся від мене
Увімкніть, підвищіть, підвищіть, я благаю, будь ласка
О, дитино, це я гарантую
Увімкніть, увімкніть, все буде добре
Любов — це особлива річ
Закоханим потрібна лише чесність
Два серця однакові (два серця однакові)
Б'ється в ім'я романтики
І мені байдуже, хто поступається
тому що це лише гра
Кінець такий самий
І залишається лише те, чому ти плачеш на самоті
Так самотній
О, дитино, не відмовляйся від мене
Увімкніть, підвищіть, підвищіть, я благаю, будь ласка
О, дитино, це я гарантую
Увімкніть, підвищіть, все буде добре
Увімкніть, підвищіть, все буде добре
Увімкніть, підвищіть, все буде добре