Переклад тексту пісні All Over You - Level 42

All Over You - Level 42
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Over You , виконавця -Level 42
Пісня з альбому Living It Up
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Operations
All Over You (оригінал)All Over You (переклад)
The sap is rising Сік піднімається
And there’s no disguising І немає маскування
What I feel for you Що я відчуваю до вас
So mesmerising Так заворожує
Got me fantasising Я пофантазував
Nothing I won’t do Нічого, що я не робитиму
Parascending, whoa oh Сходження, ой ой
But it’s all depending Але все залежить
On your sky so blue На твоєму небі таке блакитне
My wings keep stalling Мої крила продовжують зупинятися
From the sky I’m falling З неба я падаю
And it’s over — all over you І все закінчилося — у всьому тобі
All over you У всьому тобі
Let me build a nation Дозвольте мені побудувати націю
That bears no relation to the one we knew Це не має відношення до того, що ми знали
Take inspiration Беріть натхнення
From my own salvation Від мого власного порятунку
'cause it’s over — all over you тому що все скінчилося — у всьому тобі
Get on board the gravy train Сідайте на потяг із підливою
Off the rails if you don’t keep me sane Зійди з рейок, якщо ти не тримаєш мене при розумі
Justify the things I do Обґрунтуйте те, що я роблю
Just believe that it’s all over you Просто повір, що це все над тобою
All over you У всьому тобі
The sap is rising Сік піднімається
And there’s no disguising І немає маскування
What I feel for you Що я відчуваю до вас
So mesmerising Так заворожує
Got me fantasising Я пофантазував
And it’s over — all over you І все закінчилося — у всьому тобі
Through the heat-haze and the blue Крізь спеку і синь
I will shimmer and distort Я буду мерехтіти й спотворюватися
And become what you always knew І стань тим, що знали завжди
But were never taught in this sad time Але їх ніколи не навчали в цей сумний час
Take on board the things I say Візьміть до уваги те, що я говорю
Just be sure that you’ll be mine someday Просто будь впевнений, що колись ти будеш моїм
Justify the things I do Обґрунтуйте те, що я роблю
Just believe that it’s all over you Просто повір, що це все над тобою
All over you У всьому тобі
The sap is rising Сік піднімається
Got me fantasising Я пофантазував
So mesmerising Так заворожує
And there’s no disguising І немає маскування
That it’s over — all over youЩо все скінчилося — у всьому тобі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2001
2001
2011
2015
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
1999
2001
1999
2015
1999
1999
1999
2001
Тексти пісень виконавця: Level 42