Переклад тексту пісні She Ain't Got... - Letoya, Dave Audé

She Ain't Got... (оригінал)

So swing batta batta batta
Swing mad up at, up at, up at her
(You think you slick)
Swing batta batta batta
(Ha ha ha…)
Swing mad up at, up at, up at her
So swing batta batta batta
Swing mad up at, up at, up at her
(We'll see)
Swing batta batta batta
Swing mad up at, up at, up at her
Now ain’t nobody perfect but I’ve
(Given everything)
Even past the fact that you lied
(And what you did to me)
And lonely nights at home when I cried
Baby I cried, baby I tried, yeah
(And you don’t)
Even care about what we had
(And I won’t)
Deal with it, be your punching bag
(So don’t)
Compare me to what I think is trash
So I’m a take out the trash
Soon as I find out who she is
Who is this chick that you think’s all that
Tryna steal you away but I ain’t havin' that
'Bout put my foot down on home girl’s neck
To make her see that
She ain’t got shit on me (that whore)
She ain’t got shit on me (that whore)
She ain’t got shit on me (that whore)
She ain’t got shit on me (that whore)
She ain’t got, she ain’t got
Oh so you wanna leave
'Cuz you ain’t gone'
You’re a puppy on a leash
Time to come back home
I done let 'chu out to play
But 'chu ain’t playin' fair
You done meet this little stray
Bringin' fleas 'round here
So swing batta batta batta
Swing mad up at, up at, up at her
Swing batta batta batta
Swing mad up at, up at, up at her
Right at her, batta, batta
Right at her, batta, batta
All I need to know is who she is
Who is this chick that you think’s all that
Tryna steal you away but I ain’t havin' that
I’m a put my foot down on home girl’s neck
To make her see that
She ain’t got shit on me (that whore)
She ain’t got shit on me (that whore)
She ain’t got shit on me (that whore)
She ain’t got shit on me (that whore)
She ain’t got, she ain’t got (shit on me)
Does she kiss like me?
Care for ya kids like me?
Keep a secret like me?
Does she cook?
Clean?
Do all the things?
Can you take her home to momma?
Deal wit 'cha baby momma?
Does she fight like me?
Stay fly like me?
Down to ride like me?
No, 'cause she ain’t me, yeah!
Who is this chick that you think’s all that
Tryna steal you away but I ain’t havin' that
I’m a put my foot down on home girl’s neck
To make her see that
She ain’t got shit on me (that whore)
She ain’t got shit on me (that whore)
She ain’t got shit on me (that whore)
She ain’t got shit on me (that whore)
She ain’t got, she ain’t got
So swing batta batta batta
Swing mad up at, up at, up at her
Swing batta batta batta
Swing mad up at, up at, up at her
So swing batta batta batta
Swing mad up at, up at, up at her
Swing batta batta batta
Swing mad up at, up at, up at her

(переклад)

Тож свінг batta batta batta
Помахайте на неї, вгору, вгору
(Ти думаєш, що ти гладкий)
Гойдалки батта батта батта
(Ха ха ха…)
Помахайте на неї, вгору, вгору
Тож свінг batta batta batta
Помахайте на неї, вгору, вгору
(Ми побачимо)
Гойдалки батта батта батта
Помахайте на неї, вгору, вгору
Тепер ніхто не ідеальний, крім мене
(З огляду на все)
Навіть поза тим фактом, що ти збрехав
(І що ти зробив зі мною)
І самотні ночі вдома, коли я плакала
Дитинко, я плакав, дитино я пробував, так
(А ти ні)
Навіть дбати про те, що ми мали
(І я не буду)
Зробіть це, будь твоєю боксерською грушею
(Тож не робіть)
Порівняйте мене з тим, що я вважаю сміттям
Тому я виношу сміття
Щойно я дізнаюся, хто вона
Хто це курча, про яке ви думаєте
Я намагаюся вкрасти тебе, але у мене цього немає
«Бут поклав мою ногу на шию домашньої дівчини
Щоб вона це побачила
Вона не має на мене лайно (ту повію)
Вона не має на мене лайно (ту повію)
Вона не має на мене лайно (ту повію)
Вона не має на мене лайно (ту повію)
Вона не має, вона не має
О, так ви хочете піти
«Тому що ти не пішов»
Ви цуценя на повідку
Час повертатися додому
Я закінчив відпустити 'chu пограти
Але «чу граєш» нечесно
Ви вже зустріли цього маленького приблуда
Приводьте сюди бліх
Тож свінг batta batta batta
Помахайте на неї, вгору, вгору
Гойдалки батта батта батта
Помахайте на неї, вгору, вгору
Прямо до неї, батта, батта
Прямо до неї, батта, батта
Все, що мені потрібно знати, це хто вона така
Хто це курча, про яке ви думаєте
Я намагаюся вкрасти тебе, але у мене цього немає
Я поклав ногу на шию домашньої дівчини
Щоб вона це побачила
Вона не має на мене лайно (ту повію)
Вона не має на мене лайно (ту повію)
Вона не має на мене лайно (ту повію)
Вона не має на мене лайно (ту повію)
Вона не має, вона не має (лайно на мене)
Вона цілується, як я?
Дбаєте про таких дітей, як я?
Зберігати таємницю, як я?
Вона готує?
Чистий?
Робити всі речі?
Ви можете відвезти її додому до мами?
Згодитися з мамою дитиною?
Вона б'ється, як я?
Залишатися літати, як я?
Вниз, щоб кататися, як я?
Ні, бо вона не я, так!
Хто це курча, про яке ви думаєте
Я намагаюся вкрасти тебе, але у мене цього немає
Я поклав ногу на шию домашньої дівчини
Щоб вона це побачила
Вона не має на мене лайно (ту повію)
Вона не має на мене лайно (ту повію)
Вона не має на мене лайно (ту повію)
Вона не має на мене лайно (ту повію)
Вона не має, вона не має
Тож свінг batta batta batta
Помахайте на неї, вгору, вгору
Гойдалки батта батта батта
Помахайте на неї, вгору, вгору
Тож свінг batta batta batta
Помахайте на неї, вгору, вгору
Гойдалки батта батта батта
Помахайте на неї, вгору, вгору