Переклад тексту пісні Mona - Let 3

Mona (оригінал)

Svjet je crven
Ja sam bik
Sve su žene bile
Moja davna draga
Sad hodam sam
I nosim gan
Cesta je siva
Dok šapuće nada
Pod puderom prkosa
Ja imam gan
Ja imam gan
Vjeruj mi, pokaži mi
Kako nanosiš šminku
Na svoje lice
Vjeruj mi, pokloni mi
Vrijeme o čemu pričaju
Dvije obične žene
U tvom sam gradu
Tražim te i naše dijete
Zidovi su boje tvojih usana
Trebam te na pet minuta
Pokaži mi kako nanosiš šminku
Na obraze, padine moje sudbine
Volio bih znati zašto si otišla
Jer i ja sam sada djevojka
Za mnom se okreču kad puknem
Gurnut ću cijev u zube
Predsjednika svijeta
Srušiti sve
Poljubiti neprijatelje
Ja sam žena tek stvorena
I vičem povijest svoga nemira
I’ve gotta gun and I push it to the ground
I’m gonna blow the heart and the soul
To pull down everything and kiss the enemy
Just another demolition, from freedom to freedom

Mona (переклад)

Світ червоний
Я бик
Всі жінки були
Моя старенька
Тепер я ходжу один
І я ношу ган
Дорога сіра
Поки шепоче надію
Під порохом непокори
У мене є ган
У мене є ган
Повір мені, покажи мені
Як ти наносиш макіяж?
На твоєму обличчі
Повір мені, віддай це мені
Час, про який вони говорять
Дві звичайні жінки
Я в твоєму місті
Шукаю тебе і нашу дитину
Стіни кольору твоїх губ
Ти мені потрібен на п'ять хвилин
Покажи мені, як ти наносиш свій макіяж
На щоках схили моєї долі
Я хотів би знати, чому ти пішов
Тому що я тепер теж дівчина
Вони обертаються за мною, коли я кидаюся
Трубку в зуби засуну
Президент світу
Збити все
Цілувати ворогів
Я новоспечена жінка
І кричу історію свого непосиду
Мені потрібен пістолет, і я штовхаю його на землю
Я вдарю серце і душу
Знести все і поцілувати ворога
Просто чергове знесення, від волі до волі