| Niotkuda (оригінал) | Niotkuda (переклад) |
|---|---|
| Ogradu ću ovu … uzeti kući | Я візьму цей паркан додому |
| Vezat' ću je oko grudi | Я прив'яжу його до грудей |
| Da mi ne pobjegne srce | Щоб моє серце не втекло |
| Iz gluha tijela | Від глухого тіла |
| Iz gluha tijela | Від глухого тіла |
| Slikaj me u cvijeću | Сфотографуй мене в квітах |
| Da ne zaboravim | Щоб я не забув |
| Gdje sam bio … | Де я був... |
| Nigdje, niotkuda | Ні звідки, ні звідки |
| Nigdje, niotkoga | Ніде, нікого |
| Slikaj me u cvijeću | Сфотографуй мене в квітах |
| Da ne zaboravim | Щоб я не забув |
| Gdje sam bio … | Де я був... |
| Nigdje, niotkuda | Ні звідки, ні звідки |
| Nigdje, niotkoga | Ніде, нікого |
| Orlovi umiru u planini | Орли гинуть у горі |
| Ja ću u zraku … | Я буду в повітрі… |
| Bez zraka, bez svega | Немає повітря, немає всього |
| Čuvaj me Bože | Бережи мене Боже |
| Ne znam što mislim | Я не знаю, що я думаю |
| Čuvaj me Bože | Бережи мене Боже |
| Ne znam sto mislim | Я не знаю, що я думаю |
| Mislim. | Я маю на увазі. |
