Переклад тексту пісні Luna Cinquina - Let 3

Luna Cinquina - Let 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luna Cinquina, виконавця - Let 3.
Дата випуску: 29.04.2015
Мова пісні: Хорватський

Luna Cinquina

(оригінал)
Ovih je dana poginula kiša
Mi smo snažni popili more
Zauvijek, zauvijek
Brda smo snažna gori nam kosa
Čuvaju nas duše vatrene šume
Sve divlje u nama ostaje naše
Društvo mrtvih budi se uz prepune čaše
Mjesečev nosimo znak
Bilo nam je svijet
Naši su koraci milje
Svi putevi vode do nas
Ne pričamo puno
Iza mora čujem naš dah
Zato ležim i ćutim
Sve ovo što nema kraj
Živi i mrtvi, zemlja i zrak
Šuma, nebo, mjesečev znak
Živi u nama zauvijek znam
Gdje god da bili ja čujem taj glas
Hej ja hej
Kažem zauvijek, zauvijek za nas
Ha, chihuahua, cinquina, chopin
(переклад)
Цими днями йшов дощ
Ми випили море міцно
Назавжди, назавжди
Пагорби міцні, у нас волосся горить
Нас бережуть душі вогняного лісу
Все дике в нас залишається нашим
Суспільство мертвих прокидається від переповнених келихів
Ми несемо знак місяця
Це означало для нас усе
Наші кроки — миля
Усі дороги ведуть до нас
Ми мало говоримо
Я чую наше дихання за морем
Тому я лежу і мовчу
Все це, що не має кінця
Живі і мертві, земля і повітря
Ліс, небо, знак місяця
Він живе в нас вічно, я знаю
Де б я не був, я чую цей голос
привіт мені привіт
Я кажу назавжди, назавжди для нас
Ха, чихуахуа, синквіна, шопен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Babaroga 2024
999
Drama
Riječke Pičke
Alam Iđazi
Ženu Varam
Profesor Jakov
Tazi Tazi
Zurle Treštat
Golub Dinko
Sokol
Mornar
U Rupi Od Smole 2015
Pogibe 2015
Odvest ću te na vjenčanje
Hvala Tebi Kriste 2015
Mamne baneta
Niotkuda 2015
Zora 2015
Oči 2015

Тексти пісень виконавця: Let 3