Переклад тексту пісні Gambo - Let 3

Gambo - Let 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gambo, виконавця - Let 3.
Дата випуску: 30.06.2023
Мова пісні: Хорватський

Gambo

(оригінал)
Na lijevoj nozi crne zmije
Oko desne bijele guje
U ustima mi zelen gušter
Iz očiju mi udav pljuje
Sunce opeklo je mjesec
On se slatko smije
Obasjao je moj Gambo
I šarene romantične žile!
Nek mi pukne glava ako nije!
Kad je rekla da me voli
Rastopi se srce djevojke od meda;
Mumljala je neke pjesme
Ljubila se meko sve do leda
Napele se sve su žile
Izrasto mi jedan rog pa drugi
A moj Gambo… bio je još luđi!
Mala moja ja ti imam Gambo kile
Lome kosti, munjevite mi konjske sile!
Ja ne dam svakom svoje usne da se netko ne otruje
Crvene su moje oči kao spoj od struje!
Nek mi pukne glava ako nije!
Pukne glava ako nije…
(переклад)
На лівій нозі чорна змія
Навколо справа біла гадюка
Зелена ящірка в роті
Удав плює з моїх очей
Сонце спалило місяць
Він мило сміється
Це запалило мій Гамбо
І барвисті романтичні вени!
Нехай моя голова вибухне, якщо цього не станеться!
Коли вона сказала, що любить мене
У медової дівчини серце тане;
Вона наспівувала якісь пісні
Вона ніжно цілувала всю дорогу до льоду
Всі нерви напружені
У мене виріс один ріг, потім інший
А мій Гамбо… він був ще божевільнішим!
Мій маленький, у мене грижа Гамбо
Ломай кістки, блискавка моя кінська сила!
Усім губи не даю, щоб хтось не отруївся
Мої очі червоні, як струмом вдарило!
Нехай моя голова вибухне, якщо цього не станеться!
Ваша голова вибухне, якщо ви не...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Babaroga 2024
999
Drama
Riječke Pičke
Alam Iđazi
Ženu Varam
Profesor Jakov
Tazi Tazi
Zurle Treštat
Golub Dinko
Sokol
Mornar
U Rupi Od Smole 2015
Pogibe 2015
Odvest ću te na vjenčanje
Hvala Tebi Kriste 2015
Mamne baneta
Niotkuda 2015
Zora 2015
Oči 2015

Тексти пісень виконавця: Let 3