Переклад тексту пісні Back To The Cross - Lester Flatt, Earl Scruggs

Back To The Cross (оригінал)

I’m out on the sea filled with sorrows
Tossed like a ship who ran afore
I’m seeking the help of my Savior
By the way of the Cross, I must go
Back to the Cross and to Jesus
Back to the Cross I am called
I’ve drifted too far and I’ve wandered
From the Savior that once was my home
The sins of this world have overcome me
Have pushed and left me to roam
So I’m going to back to my Savior
Back to the Cross and home
Back to the Cross and to Jesus
Back to the Cross I am called
I’ve drifted too far and I’ve wandered
From the Savior that once was my home
The joys of these life are too fleeting
And left in troubles alone
I’ve lost the church of the stranger
I’ve drifted too far from home
Back to the Cross and to Jesus
Back to the Cross I am called
I’ve drifted too far and I’ve wandered
From the Savior that once was my home

(переклад)

Я на морі, сповнений смутку
Підкинутий, як корабель, який біг вперед
Я шукаю допомоги у мого Спасителя
Хресною дорогою я повинен йти
Назад до Хреста та до Ісуса
Назад до Хреста Мене покликано
Я зайшов занадто далеко і заблукав
Від Спасителя, який колись був моїм домом
Гріхи цього світу здолали мене
Підштовхнули і залишили мене бродити
Тож я повернусь до свого Спасителя
Назад до Хреста й додому
Назад до Хреста та до Ісуса
Назад до Хреста Мене покликано
Я зайшов занадто далеко і заблукав
Від Спасителя, який колись був моїм домом
Радощі цього життя надто швидкоплинні
І залишився в бідах сам
Я втратив церкву чужого
Я занадто далеко відійшов від дому
Назад до Хреста та до Ісуса
Назад до Хреста Мене покликано
Я зайшов занадто далеко і заблукав
Від Спасителя, який колись був моїм домом