Переклад тексту пісні Cry, Cry Darlin' - Leslie Mendelson

Cry, Cry Darlin' (оригінал)

Cry, cry darling, that’s what I’ll do If you should leave me with the blues
Cry, cry, darling that’s all I do
'Cause you’re the one that’s in my heart.
For me there’ll be no moonligh
If ever we should part
Cry, cry, darling, that’s all I do
'Cause you’re the one that’s in my heart.
Cry, cry darling, my eyes will cry
And never dry if you should go Cry, cry darling, when shadows creep
I’ll just weep all night I know.
You know how much I’d miss you
If ever we should part
Cry, cry darling, that’s all I do
'Cause you’re the one that’s in my heart.
Cry, cry darling, that’s what I do
'Cause you’re the one that’s in my heart…

Cry, Cry Darlin' (переклад)

Плачи, плач, люба, ось що я зроблю Якщо ви залишите мене з блюзом
Плачи, плач, любий, це все, що я роблю
Тому що ти в моєму серці.
Для мене не буде місячного світла
Якщо ми колись розлучимося
Плачи, плач, любий, це все, що я роблю
Тому що ти в моєму серці.
Плачи, плач, люба, мої очі заплачуть
І ніколи не сушіть, якщо ви повинні піти Плачіте, плачте, кохана, коли повзуть тіні
Я просто буду плакати всю ніч, я знаю.
Ти знаєш, як я сумую за тобою
Якщо ми колись розлучимося
Плачи, плач, люба, це все, що я роблю
Тому що ти в моєму серці.
Плачи, плач, люба, ось що я роблю
Бо ти той, що в моєму серці…