Переклад тексту пісні Twist de nuit - Les B.B., Les BB

Twist de nuit - Les B.B., Les BB
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twist de nuit, виконавця - Les B.B.
Дата випуску: 12.01.2014
Мова пісні: Французька

Twist de nuit

(оригінал)
L’histoire de ma vie, c’est mon insomnie
Tourne d’un côté, tourne de l’autre
Je compte les moutons noirs, mon sommeil sursaute
J’ai beau mater le matelas mais ça ne suffit pas
Je lutte pour mon sommeil tout devient pêle-mêle
Et je vis de nuit dans mon lit
Mes lunettes platines et mes souliers vernis
Up, up, up, up réveilles-toi!
Up, up, up, up fatigues-moi!
Shake, shake, shake, shake sonne minuit
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit
Comme un loup garou la lune me rend fou
Je dois sortir, la nuit m’inspire
Personne n’est à l’abri de ce twist de nuit yeah!
hé!
Il va vous réveillez pour aller danser
Allez sortez vos beaux habits gris
Vos lunettes platines et vos souliers vernis
Up, up, up, up réveilles-toi!
Up, up, up, up fatigues-moi!
Shake, shake, shake, shake sonne minuit
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit
Up, up, up, up réveilles-toi!
Up, up, up, up fatigues-moi!
Shake, shake, shake, shake sonne minuit
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit
Il va vous réveillez pour aller danser
Allez sortez vos beaux habits gris
Vos lunettes platines et vos souliers vernis
Up, up, up, up réveilles-toi!
Up, up, up, up fatigues-moi!
Shake, shake, shake, shake sonne minuit
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit
Up, up, up, up réveilles-toi!
Up, up, up, up fatigues-moi!
Shake, shake, shake, shake sonne minuit
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit
(переклад)
Історія мого життя - моє безсоння
Поверни в одну сторону, поверни в іншу
Лічу вороних, сон скаче
Я стежу за матрацом, але цього недостатньо
Я борюся за сон, все переплутано
А я живу ночами в своєму ліжку
Мої платинові окуляри і мої начищені черевики
Вставай, вставай, вставай, прокидайся!
Вгору, вгору, вгору, втомлюй мене!
Шейк, струс, струс, струс б'є північ
Струсіть, струсіть, струсіть, я отримав нічний поворот
Як перевертень, місяць зводить мене з розуму
Мені треба вийти, ніч мене надихає
Ніхто не застрахований від цього нічного повороту так!
привіт!
Він розбудить вас, щоб піти танцювати
Скинь свій гарний сірий одяг
Твої платинові окуляри і твої начищені черевики
Вставай, вставай, вставай, прокидайся!
Вгору, вгору, вгору, втомлюй мене!
Шейк, струс, струс, струс б'є північ
Струсіть, струсіть, струсіть, я отримав нічний поворот
Вставай, вставай, вставай, прокидайся!
Вгору, вгору, вгору, втомлюй мене!
Шейк, струс, струс, струс б'є північ
Струсіть, струсіть, струсіть, я отримав нічний поворот
Він розбудить вас, щоб піти танцювати
Скинь свій гарний сірий одяг
Твої платинові окуляри і твої начищені черевики
Вставай, вставай, вставай, прокидайся!
Вгору, вгору, вгору, втомлюй мене!
Шейк, струс, струс, струс б'є північ
Струсіть, струсіть, струсіть, я отримав нічний поворот
Вставай, вставай, вставай, прокидайся!
Вгору, вгору, вгору, втомлюй мене!
Шейк, струс, струс, струс б'є північ
Струсіть, струсіть, струсіть, я отримав нічний поворот
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'éternel est ephemere ft. Les BB 1993
Tu ne sauras jamais ft. Les BB 2005
Et tourne le vent ft. Les BB 1993
Le gamin ft. Les BB 2014
L'âge fou ft. Les BB 1993
L'homme de ta vie ft. Les BB 1993
Je n'aurai pas le temps ft. Les BB 1993
Je tends les bras ft. Les BB 2005
Triste cirque ft. Les BB 1993
Il est seul ft. Les BB 1993
La fille à deux sous ft. Les BB 1993
Ton île ft. Les BB 2014