
Дата випуску: 31.12.1993
Мова пісні: Французька
Je n'aurai pas le temps(оригінал) |
Je n’aurai pas le temps, pas le temps |
Même si en courant |
Plus vite que le vent |
Plus vite que le temps |
Même en volant |
Je n’aurai pas le temps, pas le temps |
De visiter toute l’immensité |
D’un si grand univers |
Même en 100 ans |
Je n’aurai pas le temps |
De tout faire |
J’ouvre tout grand mon coeur |
J’aime de tous mes yeux |
C’est trop peu, pour tant de coeurs |
Et tant de fleurs |
Des milliers de jours, c’est bien trop court |
C’est bien trop court |
Et pour aimer comme l’on doit aimer |
Quand on aime vraiment |
Même en 100 ans |
Je n’aurai pas le temps, pas le temps |
J’ouvre tout grand mon coeur |
J’aime de tous mes yeux |
C’est trop peu, pour tant de coeurs |
Et tant de fleurs |
Des milliers de jours, c’est bien trop court |
C’est bien trop court |
Des milliers de jours, c’est bien trop court |
C’est bien trop court |
Des milliers de jours, c’est bien trop court |
C’est bien trop court |
(переклад) |
Не встигну, не встигну |
Навіть якщо бігати |
Швидше вітру |
Швидше за час |
Навіть під час польоту |
Не встигну, не встигну |
Щоб побувати на всіх просторах |
З такого великого всесвіту |
Навіть через 100 років |
Я не встигну |
Робити все |
Я широко відкриваю своє серце |
Люблю всіма очима |
Це занадто мало, для стількох сердець |
І так багато квітів |
Тисячі днів – це занадто мало |
Це занадто коротко |
І любити, як треба любити |
Коли ми дійсно любимо |
Навіть через 100 років |
Не встигну, не встигну |
Я широко відкриваю своє серце |
Люблю всіма очима |
Це занадто мало, для стількох сердець |
І так багато квітів |
Тисячі днів – це занадто мало |
Це занадто коротко |
Тисячі днів – це занадто мало |
Це занадто коротко |
Тисячі днів – це занадто мало |
Це занадто коротко |
Назва | Рік |
---|---|
L'éternel est ephemere ft. Les BB | 1993 |
Tu ne sauras jamais ft. Les BB | 2005 |
Et tourne le vent ft. Les BB | 1993 |
Le gamin ft. Les BB | 2014 |
L'âge fou ft. Les BB | 1993 |
L'homme de ta vie ft. Les BB | 1993 |
Twist de nuit ft. Les BB | 2014 |
Je tends les bras ft. Les BB | 2005 |
Triste cirque ft. Les BB | 1993 |
Il est seul ft. Les BB | 1993 |
La fille à deux sous ft. Les BB | 1993 |
Ton île ft. Les BB | 2014 |