Переклад тексту пісні Ton île - Les B.B., Les BB

Ton île (оригінал)

Dans la noirceur tu m’as quitté
Dans le brouillard tu m’as laissé
Tant de mystères dans tes pensées
Tu fuis mon regard mais que sait-il passer
De ton île tu ne vois que de l’eau
Impossible de tourner le dos
Dans la lumière aveuglé
Amour éclaire lorsque l'été
Perdu en mer, naufragé cherchant la terre
Tu me vois sombrer
De ton île tu ne vois que de l’eau
Impossible de tourner le dos
De ton île tu ne vois que de l’eau
Impossible de tourner le dos
De ton île tu ne vois que de l’eau
Impossible de tourner le dos
De ton île tu ne vois que de l’eau
Impossible de tourner le dos
De ton île tu ne vois que de l’eau
Impossible de tourner le dos

(переклад)

У темряві ти залишив мене
В тумані ти залишив мене
У твоїх думках стільки таємниць
Ти втікаєш від мого погляду, але що він може пройти
Зі свого острова ви бачите лише воду
Не можу повернутися спиною
У засліпленому світлі
Любов світить, коли літо
Загублений у морі, потерпілий корабельної аварії шукає землю
Ви бачите, як я тону
Зі свого острова ви бачите лише воду
Не можу повернутися спиною
Зі свого острова ви бачите лише воду
Не можу повернутися спиною
Зі свого острова ви бачите лише воду
Не можу повернутися спиною
Зі свого острова ви бачите лише воду
Не можу повернутися спиною
Зі свого острова ви бачите лише воду
Не можу повернутися спиною