Переклад тексту пісні The Greatest Gift - Leroy Sanchez

The Greatest Gift (оригінал)

The tree’s wrapped up in lights
And you’re close by my side
You’re all I need, it’s true
The greatest gift is you
The fire’s warm and bright
So we’ll stay in tonight
You’re all I need, it’s true
The greatest gift is you
You bring joy to my soul
With your fingers in the holes of my sweater
You bring warmth to the cold
Always find a way to make me feel better
The snow is slowly falling down
I see the presents all around
But nothing could compare to you, no
The tree’s wrapped up in lights
And you’re close by my side
You’re all I need, it’s true
The greatest gift is you
The fire’s warm and bright
So we’ll stay in tonight
You’re all I need, it’s true
The greatest gift is you
The greatest, the greatest, the greatest
The greatest gift is you
I can’t help how I feel
When your near it just feels like Christmas
Cause every kiss from your lips
Makes me feel like you’re granting my wishes
Didn’t know what I was missing
Until you showed me the missing piece
Now every night is like Christmas Eve
Cause every day with you’s a gift to me
The tree’s wrapped up in lights
And you’re close by my side
You’re all I need, it’s true
The greatest gift is you
The fire’s warm and bright
So we’ll stay in tonight
You’re all I need, it’s true
The greatest gift is you
The greatest, the greatest, the greatest
The greatest gift is you
The greatest, the greatest, the greatest
The greatest gift is you
All I need is
All I need is
All I need is you
The greatest gift is you

The Greatest Gift (переклад)

Ялинка загортається вогнями
І ти поруч зі мною
Ти все, що мені потрібно, це правда
Найбільший подарунок — це ви
Вогонь теплий і яскравий
Тож ми залишимося сьогодні ввечері
Ти все, що мені потрібно, це правда
Найбільший подарунок — це ви
Ти приносиш радість у мою душу
З вашими пальцями в дірках мого светра
Ви приносите тепло в холод
Завжди знаходьте способ змусити мене почути себе краще
Сніг повільно падає
Я бачу подарунки навколо
Але ніщо не може зрівнятися з вами, ні
Ялинка загортається вогнями
І ти поруч зі мною
Ти все, що мені потрібно, це правда
Найбільший подарунок — це ви
Вогонь теплий і яскравий
Тож ми залишимося сьогодні ввечері
Ти все, що мені потрібно, це правда
Найбільший подарунок — це ви
Найбільший, найбільший, найбільший
Найбільший подарунок — це ви
Я не можу допомогти, як відчуваю
Коли ви поруч, це схоже на Різдво
Викликати кожен поцілунок з твоїх губ
У мене виникає відчуття, ніби ви виконуєте мої бажання
Не знав, чого мені не вистачає
Поки ти не показав мені відсутню частину
Тепер кожна ніч як Святвечір
Бо кожен день із тобою для мені подарунок
Ялинка загортається вогнями
І ти поруч зі мною
Ти все, що мені потрібно, це правда
Найбільший подарунок — це ви
Вогонь теплий і яскравий
Тож ми залишимося сьогодні ввечері
Ти все, що мені потрібно, це правда
Найбільший подарунок — це ви
Найбільший, найбільший, найбільший
Найбільший подарунок — це ви
Найбільший, найбільший, найбільший
Найбільший подарунок — це ви
Все, що мені потрібно, це
Все, що мені потрібно, це
Все що мені потрібно це ти
Найбільший подарунок — це ви