Переклад тексту пісні Melting - Leroy Sanchez

Melting (оригінал)

Every single year at Christmas
Only noticed what I’m missing
But I’m so happy now
Cause I have you around
December was so cold and lonely
Until you showed up to hold me
You warm me up better
Than my ugly sweater
No more gray holidays
When I have you to celebrate
Baby things are just hitting up
When the lights come down
Snow is on the ground
The fireplace is burning for me and you
You’re looking at me and I’m melting
Like an icicle
When the winter goes
Candles burnin almost all the way through
And baby I’m melting for you
I thought my frozen heart was stronger
But it melted into water
Right when you kissed my lips
A flood of emotions
No more gray holidays
When I have you to celebrate
Baby things are just hitting up
When the lights come down
Snow is on the ground
The fireplace is burning for me and you
You’re looking at me and I’m melting
Like an icicle
When the winter goes
Candles burnin almost all the way through
And baby I’m melting
Cause you are the fire
That is lighting my way
Baby after this Christmas I’ll still melt with you everyday
When the lights come down
Snow is on the ground
The fireplace is burning for me and you
You’re looking at me and I’m melting
Like an icicle
When the winter goes
Candles burnin almost all the way through
And baby I’m melting for you
Just for you
Candles burnin almost all the way through
And baby I’m melting for you

Melting (переклад)

Щороку на Різдво
Помітив лише те, чого мені не вистачає
Але зараз я дуже щасливий
Тому що ти поруч
Грудень був таким холодним і самотнім
Поки ти не з’явився, щоб утримати мене
Ви мене краще зігрієте
Ніж мій потворний светр
Немає більше сірих свят
Коли я попросила вас святкувати
Дитячі речі тільки набирають обертів
Коли згасають вогні
Сніг на земі
Камін горить для мене і для вас
Ти дивишся на мене і я тану
Як бурулька
Коли йде зима
Свічки горять майже до кінця
І дитино, я тану для тебе
Я думав, що моє замерзле серце було сильнішим
Але він розтанув у воді
Саме тоді, коли ти поцілував мої губи
Потік емоцій
Немає більше сірих свят
Коли я попросила вас святкувати
Дитячі речі тільки набирають обертів
Коли згасають вогні
Сніг на земі
Камін горить для мене і для вас
Ти дивишся на мене і я тану
Як бурулька
Коли йде зима
Свічки горять майже до кінця
І дитино, я тану
Бо ти вогонь
Це освітлює мій шлях
Дитина, після цього Різдва я все ще тану з тобою щодня
Коли згасають вогні
Сніг на земі
Камін горить для мене і для вас
Ти дивишся на мене і я тану
Як бурулька
Коли йде зима
Свічки горять майже до кінця
І дитино, я тану для тебе
Тільки для вас
Свічки горять майже до кінця
І дитино, я тану для тебе