Переклад тексту пісні Be Alright - Leroy Sanchez

Be Alright (оригінал)

Flying high, running low, take a chance, don’t let it go
I shoulda known it gets hard baby, now I feel like I’m going crazy
What a mess, what a night, nothing seems to work alright
Sometimes we all lose track, take a breath don’t look back
No nothing can hurt me when I’m by your side
We gon' be alright, we gon' be alright, we gon' be alright
Everything is fine, oh we gon' be alright
Shit, i just turned twenty-five
Still don’t know, what I’m doing with my life
My friends have it all figured out, and I’m like what’s this all about
I thank God everyday, that I found you on my way
Let’s run away don’t look back, as long as we stay together it’s fine,
diving into the night
We gon' be alright, we gon' be alright, we gon' be alright
Everything is fine, yeah we gon' be alright, we gon' be alright yeah
And when you feel like everything’s too much, yeah
Just close your eyes and fly so high, and know that I’ll be looking up
If you ever feel like crying sing, don’t you worry about a thing, no no
So just sit back, enjoy the ride, I’ll be right there by your side
And everything’s gon' be alright, be alright
We gon' be alright, we gon' be alright, we gon' be alright
We gon' be alright, we gon' be alright
We gonna be alright, we gon' be alright, everything is fine
We gonna be alright, we gon' be, we gon' be, we gon' be alright
We gon' be alright, don’t you worry baby, we gon' be alright, don’t you worry
about a thing, don’t you worry about a thing

(переклад)

Літати високо, бігати низько, ризикуйте, не відпускайте його
Я мала знати, що це важко, дитино, тепер я відчуваю, ніби я збожеволію
Який безлад, яка ніч, здається, нічого не працює
Іноді ми всі втрачаємо шлях, зробімо видих і не озираємося
Ніщо не може зашкодити мені, коли я поруч із тобою
З нами все буде добре, у нас все буде добре, у нас все буде добре
Все добре, о, у нас все буде добре
Чорт, мені щойно виповнилося двадцять п’ять
Досі не знаю, що я роблю зі своїм життям
Мої друзі все зрозуміли, і мені подобається, про що це все
Я дякую Богу щодня, що знайшов тебе на мому дорозі
Давайте втікати, не озиратися назад, поки ми залишаємося разом, це добре,
пірнання в ніч
З нами все буде добре, у нас все буде добре, у нас все буде добре
Все добре, так, у нас все буде добре, у нас все буде добре, так
І коли ти відчуваєш, що все забагато, так
Просто закрийте очі й літайте так високо й знайте, що я буду дивитися вгору
Якщо вам колись захочеться плакати, співайте, не хвилюйтесь ні про що, ні
Тож просто сядьте, насолоджуйтесь поїздкою, я буду прямо поруч з вами
І все буде добре, буде добре
З нами все буде добре, у нас все буде добре, у нас все буде добре
З нами все буде добре, у нас все буде добре
З нами все буде добре, у нас все буде добре, все добре
З нами все буде добре, ми будемо, будемо, будемо добре
З нами все буде добре, не хвилюйся, дитинко, у нас все буде добре, не хвилюйся
про щось, не турбуйся ні про що