Переклад тексту пісні Waves (Golden) - Leopold and His Fiction

Waves (Golden) - Leopold and His Fiction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waves (Golden), виконавця - Leopold and His Fiction. Пісня з альбому Darling Destroyer, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.01.2017
Лейбл звукозапису: All Rights Reserved. ILA
Мова пісні: Англійська

Waves (Golden)

(оригінал)
When you think about it long
Last time you called him on the phone
You couldn’t promise one good thing
Or adhere right or wrong
What you consider set in stone
Your lives together now postponed
Never certain you could live a moment
Without him by your throne
Golden old waves
You were born, you were born
It’s a natural way to home
For so long, for so long
Yeah, you’re the golden one
Yeah, yeah, you’re the golden one
In the reflection of his voice
To collect last words at any price
You course yourself to turn away
Familiar as it burns
So delicate you persist
And remain hardly counterfeit like
Jewels flashing in the night of time
Chasing burden from out your mind
Setting only with a road
Backward pride you left at home
'Cause sadly the only chance
You ever had to at home
Golden old waves
You were born, you were born
It’s a natural way to home
For so long, for so long
Yeah, you’re the golden one
Yeah, yeah, you’re the golden one
Setting only with a road
Backward pride you left at home
Like jewels flashing in the night of time
It’s clear what’s on your mind
Can’t you hear me call?
Can’t you hear me calling you?
Can’t you hear me call?
Can’t you hear me calling you?
(переклад)
Коли ви довго думаєте про це
Минулого разу ви дзвонили йому по телефону
Ви не могли обіцяти нічого хорошого
Або дотримуйтеся правильного чи неправильного
Те, що ви вважаєте закарбованим
Ваше спільне життя тепер відкладено
Ніколи не впевнений, що ви можете прожити мить
Без нього біля твого трона
Золоті старі хвилі
Ти народився, ти народився
Це природний шлях додому
Так довго, так довго
Так, ти золотий
Так, так, ти золотий
У відображенні його голосу
Збирати останні слова за будь-яку ціну
Ви звикли відвернутися
Знайомий, як горить
Так делікатно, що ви наполегливо
І залишаються навряд чи підробкою
Коштовності, що блимають у ночі часу
Вигнання тягаря зі свого розуму
Налаштування лише для дороги
Відстала гордість, яку ви залишили вдома
Бо, на жаль, єдиний шанс
Вам коли-небудь доводилося в дома
Золоті старі хвилі
Ти народився, ти народився
Це природний шлях додому
Так довго, так довго
Так, ти золотий
Так, так, ти золотий
Налаштування лише для дороги
Відстала гордість, яку ви залишили вдома
Як коштовності, що блимають у ночі часу
Зрозуміло, що у вас на думці
Ти не чуєш, як я дзвоню?
Ти не чуєш, як я дзвоню тобі?
Ти не чуєш, як я дзвоню?
Ти не чуєш, як я дзвоню тобі?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boy 2017
Cowboy 2017
I'm Caving In 2017
It's How I Feel (Free) 2017
Who Am I 2017
Better Off Alone 2017
Saturday 2017
Ride 2017
If You Gotta Go, Go Now 2017
Flowers 2017
Golden Friends 2012

Тексти пісень виконавця: Leopold and His Fiction