Переклад тексту пісні It's How I Feel (Free) - Leopold and His Fiction

It's How I Feel (Free) (оригінал)

I’m stone
Yeah, my heart is made of stone
I’m alive when I’m alone
Yeah, stone
Well, I’m dull
Word on the street is that I’m fun
I keep my ear down to the ground, ground
Word on the street is you’re the one
That’s gonna make me feel right at home
That’s I how feel, feel, yeah
That’s I how feel, feel, yeah
I’m straight
Oh, how I hate to make you wait
I’m alive when I’m late, yeah
Ooo, I’m straight
I’m lonely
I’m lonely for you only
You don’t believe in lonely, not for long
I know you’re the only one that’s gonna make me
Gonna make me feel right at home
That’s I how feel, feel, yeah
That’s I how feel, feel, yeah
(On fire, oh, oh)
Love, tell me all about whatever you ate
And it’s prison so you’re softly awake
And in death we receive all we take
I’m free but since you’ve come to make a deal
It changes everything, such a thrill
Let’s see how rich I can make you feel
I’m stone
Yeah, my head is filled with stones
I’m alive when I’m alone
I’m right on top to know
You’re gonna make me feel
Right at home
That’s I how feel, feel, yeah
That’s I how feel, feel, yeah
That’s I how feel, feel, yeah
That’s I how feel, feel, yeah

(переклад)

я камінь
Так, моє серце з каменю
Я живий, коли я один
Так, камінь
Ну, я тупа
На вулиці говорять, що я веселий
Я тримаю вухо до землі, до землі
На вулиці кажуть, що ви той
Це змусить мене відчувати себе як вдома
Я так відчуваю, відчуваю, так
Я так відчуваю, відчуваю, так
Я прямо
О, як я ненавиджу змусити вас чекати
Я живий, коли запізнююся, так
Ооо, я прямо
Я самотній
Я самотній лише для тебе
Ви не вірите в самотню, ненадовго
Я знаю, що ти єдиний, хто мене змусить
Це змусить мене почуватись як удома
Я так відчуваю, відчуваю, так
Я так відчуваю, відчуваю, так
(У вогні, о, о)
Любий, розкажи мені все про те, що ти їв
І це в’язниця, тому ви тихо прокидаєтеся
І в смерті ми отримуємо все, що беремо
Я вільний, але оскільки ви прийшли укласти угоду
Це все змінює, такий кайф
Давайте подивимося, наскільки багатим я можу змусити вас відчути себе
я камінь
Так, моя голова заповнена камінням
Я живий, коли я один
Я на першому місці, щоб знати
Ви змусите мене відчути
Прямо вдома
Я так відчуваю, відчуваю, так
Я так відчуваю, відчуваю, так
Я так відчуваю, відчуваю, так
Я так відчуваю, відчуваю, так