Переклад тексту пісні Não Aprendi a Dizer Adeus - Leonardo, Luciano, Amigos

Não Aprendi a Dizer Adeus - Leonardo, Luciano, Amigos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não Aprendi a Dizer Adeus, виконавця - Leonardo. Пісня з альбому A História Continua (ao Vivo), у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 17.12.2019
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Não Aprendi a Dizer Adeus

(оригінал)
Não aprendi dizer adeus
Não sei se vou me acostumar
Olhando assim nos olhos teus
Sei que vai ficar nos meus
A marca desse olhar
Não tenho nada pra dizer
Só o silêncio vai falar por mim
Eu sei guardar a minha dor
Apesar de tanto amor vai ser
Melhor assim
Não aprendi dizer adeus mas
Tenho que aceitar que amores
Vem e vão são aves de verão
Se tens que me deixar que seja
Então feliz
Não aprendi dizer adeus
Mas deixo você ir sem lágrimas
No olhar, se adeus me machucar
O inverno vai passar, e apaga a cicatriz.(bis)
(переклад)
Я не навчився прощатися
Не знаю, чи звикну
Так виглядає в твоїх очах
Я знаю, що воно залишиться в моєму
Бренд цього образу
мені нічого сказати
За мене буде говорити тільки тиша
Я знаю, як стримати свій біль
Незважаючи на таку любов, це буде
Краще так
Я не навчився прощатися, але
Я повинен прийняти це кохання
Вони приходять і йдуть — літні птахи
Якщо ти повинен дозволити мені бути
такий щасливий
Я не навчився прощатися
Але я відпускаю тебе без сліз
У погляді, якщо до побачення мені боляче
Зима пройде, і шрам зітре. (біс)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cumade e Cumpade ft. Amigos 2019
Quem É Ele ft. Luciano 2007
Ainda Ontem Chorei de Saudade ft. Luciano 2014
Do Outro Lado da Moeda ft. Luciano 2015
Céu, Sol, Sul, Terra e Cor 2018
Saudade ft. Luciano 2015
Mano ft. Chitãozinho, Xororó, Luciano 2019
Pão de Mel ft. Amigos 2019
1 Hora e Meia 2021
Cerveja ft. Chitãozinho, Xororó, Leonardo 2019
Canção da Amizade ft. Xororó, Leonardo, Luciano 2019
Você Vai Ver ft. Luciano, Amigos, Chitãozinho 2019
Como um Anjo ft. Amigos 2019
Mano ft. Luciano, Amigos, Xororó 2019
Estrada da Vida ft. Amigos 2019
Eu e a Lua ft. Leonardo 2023
Anormal 2013
Mentes Tão Bem (Mientes Tan Bien) 2010
Teorias 2013
Sem Medo de Ser Feliz ft. Amigos 2019

Тексти пісень виконавця: Leonardo
Тексти пісень виконавця: Luciano
Тексти пісень виконавця: Amigos