Переклад тексту пісні Des Knaben Wunderhorn: Urlicht - Leonard Bernstein, Густав Малер

Des Knaben Wunderhorn: Urlicht - Leonard Bernstein, Густав Малер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Des Knaben Wunderhorn: Urlicht, виконавця - Leonard Bernstein.
Дата випуску: 15.03.2018
Мова пісні: Німецька

Des Knaben Wunderhorn: Urlicht

(оригінал)
Der Mensch liegt in größter Not!
Der Mensch liegt in größter Pein!
Je lieber möcht' ich im Himmel sein!
Da kam ich auf einen breiten Weg
Da kam ein Engelein und wollt mich abweisen
Ach nein!
Ich ließ mich nicht abweisen!
Ach nein!
Ich ließ mich nicht abweisen:
Ich bin von Gott, und will wieder zu Gott!
Der liebe Gott wird mir ein Lichtchen geben
Wird leuchten mir bis in das ewig selig Leben!
(переклад)
Людина найбільше потребує!
Людина лежить у найбільшому болю!
Я б хотів бути в раю!
Тоді я вийшов на широкий шлях
Тоді прийшов маленький янгол і хотів мене відмовити
О ні!
Я не дозволив себе відвернути!
О ні!
Я не дав себе відвернути:
Я від Бога і хочу повернутися до Бога!
Добрий Господь дасть мені світло
Засяє мені у вічне блаженне життя!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Urlicht


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mahler: Kindertotenlieder - No. 3, Wenn dein Mütterlein ft. Wiener Philharmoniker, Thomas Hampson, Густав Малер 2020
Mahler: Kindertotenlieder - No. 3, Wenn dein Mütterlein ft. Thomas Hampson, Wiener Philharmoniker, Leonard Bernstein 2020
Prologue 2021
I Feel Pretty ft. Leonard Bernstein & New York Philharmonic Orchestra, New York Philharmonic Orchestra, Leonard Bernstein New York Philharmonic 2009
Mistress ft. Густав Малер 2002
Finale ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra 2009
Mahler: Kindertotenlieder - Nun will die Sonn' so hell aufgeh'n ft. Thomas Hampson, Leonard Bernstein, Густав Малер 2020
Bernstein: West Side Story - I. Prologue 2013
America Reprise ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra, Leonard Bernstein New York Philharmonic 2009
Mahler: Kindertotenlieder - Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen ft. Wiener Philharmoniker, Leonard Bernstein, Густав Малер 2020
O Come, All Ye Faithful ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra 2014
Deck the Halls with Boughs of Holly ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra 2014
Cool ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra 2009
Tonight (From West Side Story) ft. Leonard Bernstein, Stephen Sondheim 2011
Bernstein: West Side Story - XV. A Boy Like That ft. Tatiana Troyanos, Leonard Bernstein 2013
Bernstein: West Side Story - IX. One Hand, One Heart ft. Jose Carreras, Leonard Bernstein 2013
Deck the Halls ft. New York Philharmonic Orchestra, Leonard Bernstein 2016
Bernstein: West Side Story - 3. Something's Coming ft. Leonard Bernstein 2013
Bernstein: West Side Story - XV. I Have A Love ft. Tatiana Troyanos, Leonard Bernstein 2013
Mahler: Kindertotenlieder - Nun will die Sonn' so hell aufgeh'n ft. Leonard Bernstein, Густав Малер, Wiener Philharmoniker 2020

Тексти пісень виконавця: Leonard Bernstein
Тексти пісень виконавця: Густав Малер