Переклад тексту пісні Sweet Mama - Leon Redbone

Sweet Mama - Leon Redbone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Mama, виконавця - Leon Redbone. Пісня з альбому Branch To Branch, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.04.1989
Лейбл звукозапису: Atco
Мова пісні: Англійська

Sweet Mama

(оригінал)
So my sweet mama packed her bag and started away
She said she’s leaving town
Now if I had only thought and asked her to stay
She might have set that satchel down
Well I’m feeling awfully lonesome and blue
Since my mama went away
Now if I had only thought and asked her to stay
She might have set that satchel down
Sweet mama, papa’s getting mad
I know the sweetest peaches don’t grow on trees
I know the sweetest honey don’t come from the bees
I’m tired of listening to your corrections
You’d better find some good protection
Sweet mama, papa’s done gone mad
I never thought I’d ever feel so bad
You flirted with the butcher;
you flirted with the baker
Now you’re flirting with the undertaker
Sweet mama, papa’s done gone mad
(break)
Sweet mama, papa’s done gone mad
I never thought I’d ever feel so bad
You flirted with the butcher;
you flirted with the baker
Now you’re flirting with the undertaker
Sweet mama, papa’s done gone mad
(переклад)
Тож моя мила мама зібрала сумку й пішла
Вона сказала, що їде з міста
Тепер, якби я подумав і попросив її залишитися
Можливо, вона поставила цей ранець
Ну, я почуваюся страшенно самотнім і синім
Відколи моя мама пішла
Тепер, якби я подумав і попросив її залишитися
Можливо, вона поставила цей ранець
Мила мама, тато злиться
Я знаю, що найсолодші персики не ростуть на деревах
Я знаю, що найсолодший мед не дають бджоли
Я втомився слухати ваші виправлення
Краще знайдіть хороший захист
Мила мама, тато вже збожеволів
Я ніколи не думав, що коли-небудь буду відчувати себе так погано
Ти фліртував з м’ясником;
ти фліртував з пекарем
Тепер ви фліртуєте з гробовцем
Мила мама, тато вже збожеволів
(перерву)
Мила мама, тато вже збожеволів
Я ніколи не думав, що коли-небудь буду відчувати себе так погано
Ти фліртував з м’ясником;
ти фліртував з пекарем
Тепер ви фліртуєте з гробовцем
Мила мама, тато вже збожеволів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby Won't You Please Come Home ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
Ain't Misbehavin' 1976
White Christmas 2016
I Ain't Got Nobody 2006
Alabama Jubilee 1978
Crazy Blues 1976
Shine on Harvest Moon 1976
Desert Blues 1976
Big Time Woman 1976
Champagne Charlie 1978
Someday Sweetheart 2006
Please Don't Talk About Me When I'm Gone 1978
Some of These Days 1976
My Walking Stick 1976
The One Rose 1978
Lulu's Back in Town 1976
Haunted House 1976
I Hate a Man Like You 1978
Big Bad Bill 1978
Nobody's Sweetheart 1982

Тексти пісень виконавця: Leon Redbone