Переклад тексту пісні I Hate a Man Like You - Leon Redbone

I Hate a Man Like You - Leon Redbone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Hate a Man Like You, виконавця - Leon Redbone. Пісня з альбому Champagne Charlie, у жанрі Джаз
Дата випуску: 15.08.1978
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

I Hate a Man Like You

(оригінал)
I hate a man like you
Don’t like the things you do
When I met you, I thought you was right
You married me and stayed out the first night
Do you think you treatin' your wife right
Lord, I hate a man like you
I hate a man like you
Don’t like the things you do
Just like a woman, you’re always carry tales
Tryin' to make trouble, wanna get me in jail
Then you can’t find no one to go my bail
Lord, I hate a man like you
I hate a man like you
Don’t like the things you do
Walkin' ‘round with a switch and a rock
Shootin' dice, always playin' cards
While I bring a pint from the white folks' yard
Lord, I hate a man like you
I hate a man like you
Can’t stand the things you do
Eatin' and drinkin', sittin' at the inn
Grinnin' in my face and winkin' at my friends
When my back is turned you’re like a rooster at a hen
Lord, I hate a man like you
Lord, I hate a man like you
(переклад)
Я ненавиджу такого чоловіка, як ти
Не подобаються речі, які ви робите
Коли я зустрів вас, я подумав, що ви мали рацію
Ти одружився зі мною і залишився не в першу ніч
Ви думаєте, що правильно ставитеся до своєї дружини?
Господи, я ненавиджу людину, як ти
Я ненавиджу такого чоловіка, як ти
Не подобаються речі, які ви робите
Ви, як жінка, завжди носите казки
Намагаючись створити проблеми, хочеш посадити мене у в’язницю
Тоді ви не знайдете нікого, хто міг би взяти під заставу
Господи, я ненавиджу людину, як ти
Я ненавиджу такого чоловіка, як ти
Не подобаються речі, які ви робите
Ходьба з перемикачем і каменем
Кидаю в кості, завжди граю в карти
Поки я приношу пінту з подвір’я білих людей
Господи, я ненавиджу людину, як ти
Я ненавиджу такого чоловіка, як ти
Терпіти не можу те, що ти робиш
Їсти та пити, сидіти в корчмі
Посміхаюся мені в обличчя і підморгує моїм друзям
Коли моя повернута спиною, ти як півень у курці
Господи, я ненавиджу людину, як ти
Господи, я ненавиджу людину, як ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby Won't You Please Come Home ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
Ain't Misbehavin' 1976
White Christmas 2016
I Ain't Got Nobody 2006
Alabama Jubilee 1978
Crazy Blues 1976
Shine on Harvest Moon 1976
Desert Blues 1976
Big Time Woman 1976
Champagne Charlie 1978
Someday Sweetheart 2006
Please Don't Talk About Me When I'm Gone 1978
Some of These Days 1976
My Walking Stick 1976
The One Rose 1978
Lulu's Back in Town 1976
Haunted House 1976
Big Bad Bill 1978
Nobody's Sweetheart 1982
Mississippi River Blues 1976

Тексти пісень виконавця: Leon Redbone