| If We Never Meet Again This Side of Heaven (оригінал) | If We Never Meet Again This Side of Heaven (переклад) |
|---|---|
| Soon we’ll come to the end of life’s journey | Скоро ми підійдемо до кінця життєвої подорожі |
| And perhaps we’ll never meet anymore | І можливо більше ніколи не зустрінемося |
| 'Til we gather in heaven’s bright city — - | «Поки ми зберемося в світлому місті небес — |
| Far away on that beautiful shore | Далеко на цьому прекрасному березі |
| If we never meet again this side of heaven | Якщо ми більше ніколи не зустрінемося по цей бік раю |
| As we struggle through this world and its strife | Поки ми боремося через цей світ і його боротьбу |
| There’s another meeting place somewhere in heaven | Десь на небесах є ще одне місце зустрічі |
| By the side of river of life | Біля ріки життя |
| Where the roses bloom forever | Де вічно цвітуть троянди |
| And where separation comes no more | І де більше немає розлуки |
| If we never meet again this side of heaven | Якщо ми більше ніколи не зустрінемося по цей бік раю |
| I will meet you on that beautiful shore | Я зустріну вас на цьому прекрасному березі |
| O they say we shall meet by the river | Ой, кажуть, ми зустрінемось біля річки |
| Where no storm clouds ever darken the sky | Де грозові хмари ніколи не затьмарюють небо |
| And they say we’ll be happy in heaven | І кажуть, що ми будемо щасливі на небі |
| In that wonderful sweet by and by | У цьому чудовому солодкому |
| If we never meet again this side of heaven | Якщо ми більше ніколи не зустрінемося по цей бік раю |
| As we struggle through this world and its strife | Поки ми боремося через цей світ і його боротьбу |
| There’s another meeting place somewhere in heaven | Десь на небесах є ще одне місце зустрічі |
| By the side of river of life | Біля ріки життя |
| Where the roses bloom forever | Де вічно цвітуть троянди |
| And where separation comes no more | І де більше немає розлуки |
| If we never meet again this side of heaven | Якщо ми більше ніколи не зустрінемося по цей бік раю |
| I will meet you on that beautiful shore | Я зустріну вас на цьому прекрасному березі |
Переклад тексту пісні If We Never Meet Again This Side of Heaven - Leon Redbone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If We Never Meet Again This Side of Heaven , виконавця -Leon Redbone
Пісня з альбому: Double Time
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.12.1976
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 1976 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 1978 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1978 | |
| 2006 | |
| 1978 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1978 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1982 |