Переклад тексту пісні Resguardum Ether - Leon Larregui

Resguardum Ether (оригінал)

Voluntad musculo de mi libertad
Queriéndome cuidándome, soñandome otra vez…
Compasión Válvula de mi oración
Humildad llave de mi serenidad
Mostrándome, soltándome, abriéndome otra vez.
No hay nada en el mundo mas bello
Que ese primer beso…
Mas terso mas fino mas tierno que
El brillo del momento.
Rayamos las nubes con lenguas rellenas de anhelo
Comimos relámpagos de afano bebimos truenos
Ohohohoh ohohohoh hohoh
Queriéndome cuidándome, soñandome otra vez…
No hay nada en el mundo mas bello
Que ese primer beso…
Mas terso mas fino mas tierno que
El brillo del momento.
Rayamos las nubes con lenguas rellenas de anhelo
Comimos relámpagos de afano bebimos truenos
Navegamos los mares en busca de aliento
No hay nada mas terso mas puro que el brillo del momento
Rayamos las nubes con lenguas rellenas de anhelo
Comimos relámpagos de afno bebimos truenos
Ohohohoh ohohohoho ohohohoho

(переклад)

М'язова воля моєї свободи
Любиш мене, піклуйся про мене, знову мрієш про мене...
Клапан співчуття моєї молитви
смирення, ключ до мого спокою
Показуючи мені, відпускаючи, знову відкриваючи мене.
Немає нічого прекраснішого на світі
Той перший поцілунок...
гладкіший більш ніжний ніж
Сяйво моменту.
Язиками, наповненими тугою, ми дряпаємо хмари
Їли ми блискавки від жадності, ми пили грім
охохохо охохохо хохо
Любиш мене, піклуйся про мене, знову мрієш про мене...
Немає нічого прекраснішого на світі
Той перший поцілунок...
гладкіший більш ніжний ніж
Сяйво моменту.
Язиками, наповненими тугою, ми дряпаємо хмари
Їли ми блискавки від жадності, ми пили грім
Ми пливемо морями в пошуках подиху
Немає нічого більш гладкого і чистішого, ніж яскравість моменту
Язиками, наповненими тугою, ми дряпаємо хмари
Ми блискавки їли, грому не пили
охохохохо охохохохо охохохохо