Переклад тексту пісні Locos - Leon Larregui

Locos (оригінал)

Estoy contento de tenerte cerca, muy cerca de mí
Que me digas loco, que me des de besos
Y que te rías de mí
Sabes qué quiero decir
Ya no me mires así
Simplemente puedo decirte
Que eres lo más bonito que he visto en toda mi vida
Y sé que nunca te lo he dicho
Y me da miedo confesar pero antes quiero besarte
Llevo un rato tratando de decirte
Que ya no puedo vivir sin ti
Llevo años tratando de decirte
Que te amo (Oh oh oh)
Estoy contento de tenerte cerca, muy cerca de mí
Que me digas loco, que me des de besos
Y que te rías de mí
Sabes qué quiero decir
Ya no me mires así
Simplemente puedo decirte
Que eres lo más bonito que he visto en toda mi vida
Y sé que nunca te lo he dicho
Y me da miedo confesar pero antes quiero besarte
Llevo un rato tratando de decirte
Que ya no puedo vivir sin ti
Llevo años tratando de decirte
Que te amo (Oh oh oh)
Esta noche estás loca como yo, esta noche
Esta noche estás loca como yo, estás loca

(переклад)

Я радий, що ти поруч, дуже близький мені
Що ти називаєш мене божевільним, що ти даєш мені поцілунки
і що ти смієшся з мене
Ви знаєте, що я хочу сказати
не дивись на мене так більше
я можу просто сказати тобі
Що ти найпрекрасніше, що я бачила за все своє життя
І я знаю, що ніколи не казав тобі
І я боюся зізнатися, але спочатку хочу тебе поцілувати
Якийсь час я намагався тобі сказати
Що я більше не можу жити без тебе
Я роками намагаюся тобі сказати
що я люблю тебе (о-о-о)
Я радий, що ти поруч, дуже близький мені
Що ти називаєш мене божевільним, що ти даєш мені поцілунки
і що ти смієшся з мене
Ви знаєте, що я хочу сказати
не дивись на мене так більше
я можу просто сказати тобі
Що ти найпрекрасніше, що я бачила за все своє життя
І я знаю, що ніколи не казав тобі
І я боюся зізнатися, але спочатку хочу тебе поцілувати
Якийсь час я намагався тобі сказати
Що я більше не можу жити без тебе
Я роками намагаюся тобі сказати
що я люблю тебе (о-о-о)
Сьогодні ввечері ти божевільний, як я
Сьогодні ввечері ти божевільний, як я, ти божевільний