Переклад тексту пісні Pérdida Total - Leon Larregui

Pérdida Total (оригінал)

Letra de «Pérdida Total»
En el preámbulo de pérdida total
Con facilidad profesional me terminó
Un disparo frío al corazón, incontenido y con silenciador (oh oh oh)
Oscilando como el péndulo de algún reloj
Laborando con el ruido de mi soledad
Un disparo limpio al corazón, fulminante y con silenciador (oh oh oh)
Piensa en mí cuando vuelvas a amar
Inevitable es el dolor, pero sufrir es opcional
Piensa en mí cuando vuelvas a amar
Y cuando sientas que te mueres porque no te aman igual a ti (ah ah)
En el preámbulo de pérdida total
Con facilidad profesional me terminó
Un disparo frío al corazón, incontenido y con silenciador (oh oh oh)
Piensa en mí cuando vuelvas a amar
Inevitable es el dolor, pero sufrir es opcional
Piensa en mí cuando vuelvas a amar
Y cuando sientas que te mueres porque no te aman igual
Me voy, me voy, me voy, me voy
Me voy, me voy, me voy, me voy, me voy
Me voy, me voy, me voy, me voy
Me voy, me voy, me voy, me voy, me voy

(переклад)

Текст пісні «Total Loss».
Напередодні повної втрати
З професійною легкістю він мене прибив
Холодний постріл у серце, нестримний і замовк (о-о-о)
Коливається, як маятник якогось годинника
Працюючи з шумом моєї самотності
Чистий постріл у серце, в'янучий і з глушником (о-о-о)
Подумай про мене, коли знову полюбиш
Біль неминучий, але страждання необов'язкове
Подумай про мене, коли знову полюбиш
І коли ти відчуваєш, що вмираєш, тому що вони не люблять тебе так само, як ти (ах ах)
Напередодні повної втрати
З професійною легкістю він мене прибив
Холодний постріл у серце, нестримний і замовк (о-о-о)
Подумай про мене, коли знову полюбиш
Біль неминучий, але страждання необов'язкове
Подумай про мене, коли знову полюбиш
І коли ти відчуваєш, що вмираєш, бо вони не люблять тебе так само
Я йду, я йду, я йду, я йду
Я йду, я йду, я йду, я йду, йду
Я йду, я йду, я йду, я йду
Я йду, я йду, я йду, я йду, йду