Переклад тексту пісні Como Tú (Magic Music Box) - Leon Larregui

Como Tú (Magic Music Box) (оригінал)

Y a mí me gustan como tú,
Rebeldes y obstinadas,
Con música muy celestial,
Las nubes en los pies,
Misteriosas como el mar.
Me gusta el tiempo de tu swing
Me gusta como bailas,
Elegante tan sensual,
Vampira natural
Te vuelves luna con la noche
Me robaste el corazón
Secuestraste la razón
En este magic music box
Y me haces rodar y rodar…
Y a mí me gustan como tú
Valientes y obstinadas
Con música muy celestial
Las nubes en tus pies
Misteriosas como el mar,
Y el sonido de tu voz
La luz de tu mirada
Elegante tan sensual
Vampira natural
Te vuelves luna con la noche,
Me robaste el corazón
Secuestraste la razón
En este magic music box
Que ases rodar y rodar…
Me robaste el corazón
Secuestraste la razón
En este magic music box
Y me haces rodar y rodar…
Me robaste el corazón
Secuestraste la razón
En este magic music box
Y me haces rodar y rodar

(переклад)

І вони мені подобаються, як і ти
бунтівний і впертий,
З дуже райською музикою,
Хмари біля ніг,
Таємничий, як море.
Мені подобається час твого свінгу
Мені подобається, як ти танцюєш,
елегантний такий чуттєвий,
природний вампір
З ніччю ти стаєш місяцем
Ти вкрав моє серце
ти викрав причину
У цій чарівній музичній скриньці
І ти змушуєш мене котитися і котитися...
І вони мені подобаються, як і ти
хоробрий і впертий
З дуже райською музикою
Хмари біля твоїх ніг
Таємничий, як море,
І звук твого голосу
Світло твоїх очей
елегантна така сексуальна
природний вампір
Ти стаєш місяцем з ніччю,
Ти вкрав моє серце
ти викрав причину
У цій чарівній музичній скриньці
Що ти робиш, катаєшся і катаєшся...
Ти вкрав моє серце
ти викрав причину
У цій чарівній музичній скриньці
І ти змушуєш мене котитися і котитися...
Ти вкрав моє серце
ти викрав причину
У цій чарівній музичній скриньці
А ти змушуєш мене котитися і котитися