Переклад тексту пісні Luna Llena - Leon Larregui

Luna Llena (оригінал)

Tengo frío el corazón
Traigo un mal de amores nacional
Angustiado y con terror
De ver tanta injusticia y corrupción
¿Cuánto más hay que aguantar?
¡Esto tiene que estallar!
La tormenta se avecina, fuerte y lentamente
Escalofríos en la piel, hay violencia por doquier
Hay un aire tenebroso de malicia y de dolor
Luna llena, ¡ay!, luna llena
Tengo miedo, ¡ay!, luna llena
Tengo rabia, ¡ay!, luna llena
Fueron ellos, ¡ay!, luna llena
Ya estamos hartos de su show
De abusos y mentiras e impunidad
El pueblo manda ¡sí, señor!
Ya nadie te cree nada, corruptor
¿Cuánto más hay que aguantar?
¡Esto tiene que estallar!
La tormenta se avecina, fuerte y lentamente
Escalofríos en la piel, hay violencia por doquier
Hay un aire tenebroso de malicia y de dolor
Luna llena, ¡ay!, luna llena
Tengo miedo, ¡ay!, luna llena
Tengo rabia, ¡ay!, luna llena
Fueron ellos, ¡ay!, luna llena
Luna llena, ¡ay!, luna llena
Tengo miedo, ¡ay!, luna llena
Tengo rabia, ¡ay!, luna llena
Fueron ellos, ¡sí!, fueron ellos
El ombligo de la luna, sangra

(переклад)

моє серце холодне
Я приношу національну любов
Збентежений і наляканий
Бачити стільки несправедливості та корупції
Скільки ще треба терпіти?
Це має вибухнути!
Буря наближається, гучна й повільна
Озноб на шкірі, всюди насильство
Тут темне повітря злоби й болю
Повний місяць, о повний місяць
Я боюся, ой, повний місяць
Я злий, о, повний місяць
Це були вони, о, повний місяць
Нам уже набридло ваше шоу
Зловживань, брехні та безкарності
Народ панує, так, пане!
Тобі вже ніхто не вірить, корупціонер
Скільки ще треба терпіти?
Це має вибухнути!
Буря наближається, гучна й повільна
Озноб на шкірі, всюди насильство
Тут темне повітря злоби й болю
Повний місяць, о повний місяць
Я боюся, ой, повний місяць
Я злий, о, повний місяць
Це були вони, о, повний місяць
Повний місяць, о повний місяць
Я боюся, ой, повний місяць
Я злий, о, повний місяць
Це були вони, так! Це були вони
Пуп місяця, кровоточить