Переклад тексту пісні Change Up - Leon Else

Change Up (оригінал)

I don’t drink or smoke or fuck nobody
I don’t really know why I came to this party
I just wanna be at home next to your body
But I know you won’t be back at the apartment
And now I’m in the bathroom doing lines again
I told myself I wouldn’t, now I’m high again
I had to, I’ve been listening to all your friends
Telling me you told 'em we’ve come to an end
I’m the last to know
Baby how you gonna go and change up
You’ve been treating me like I’m a stranger
Why you wanna go throw away love
All I wanna do is try and save us
Baby how you gonna go and change up
You’ve been treating me like I’m a stranger
Why you wanna go throw away love
All I wanna do is try and save us
Why you change up
Tell me why you change up
Didn’t mean to do it, now my world is blurry
Tryna drink the pain away but it ain’t working
I just wanna call you up and say I’m hurting
No one’s ever made me feel so fucking worthless
And now I’m in the bathroom doing lines again
I told myself I wouldn’t, now I’m high again
I had to, I’ve been listening to all your friends
Telling me you told 'em we’ve come to an end
I’m the last to know
Baby how you gonna go and change up
You’ve been treating me like I’m a stranger
Why you wanna go throw away love
All I wanna do is try and save us
Baby how you gonna go and change up
You’ve been treating me like I’m a stranger
Why you wanna go throw away love
All I wanna do is try and save us
Why you change up
Tell me why you change up
Why you change up
With a face full of that snow
The pain make my heart go
Bada-boom, bada-boom, bada-boom
Bada-boom, bada-boom, bada-boom
But I just don’t wanna go home
'Cause I’m scared of being alone
Missing you, missing you, missing you, oh
Baby how you gonna go and change up
You’ve been treating me like I’m a stranger
Why you wanna go throw away love
All I wanna do is try and save us
Baby how you gonna go and change up
You’ve been treating me like I’m a stranger
Why you wanna go throw away love
All I wanna do is try and save us
Why you change up
Tell me why you change up
Why you change up
Tell me why you change up

(переклад)

Я не п’ю, не курю і нікого не трахаю
Я не знаю, чому я прийшов на цю вечірку
Я просто хочу бути вдома поруч із твоїм тілом
Але я знаю, що ви не повернетеся в квартиру
А тепер я знову у ванній і роблю рядки
Я казав собі, що не буду, тепер я знову під кайфом
Я мусив, я слухав всіх твоїх друзів
Сказавши мені, що ви сказали їм, що ми підійшли до кінця
Я останній, хто дізнається
Дитина, як ти збираєшся йти і переодягатися
Ви поводилися зі мною, як із чужим
Чому ви хочете піти викинути любов
Все, що я хочу – це врятувати нас
Дитина, як ти збираєшся йти і переодягатися
Ви поводилися зі мною, як із чужим
Чому ви хочете піти викинути любов
Все, що я хочу – це врятувати нас
Чому ти змінюєшся
Скажи мені, чому ти змінився
Я не хотів це робити, тепер мій світ розмитий
Спробуйте випити біль, але це не працює
Я просто хочу зателефонувати тобі і сказати, що мені боляче
Ніхто ніколи не змушував мене відчувати себе такою нікчемною
А тепер я знову у ванній і роблю рядки
Я казав собі, що не буду, тепер я знову під кайфом
Я мусив, я слухав всіх твоїх друзів
Сказавши мені, що ви сказали їм, що ми підійшли до кінця
Я останній, хто дізнається
Дитина, як ти збираєшся йти і переодягатися
Ви поводилися зі мною, як із чужим
Чому ви хочете піти викинути любов
Все, що я хочу – це врятувати нас
Дитина, як ти збираєшся йти і переодягатися
Ви поводилися зі мною, як із чужим
Чому ви хочете піти викинути любов
Все, що я хочу – це врятувати нас
Чому ти змінюєшся
Скажи мені, чому ти змінився
Чому ти змінюєшся
З обличчям, повним цього снігу
Біль розриває моє серце
Бада-бум, бада-бум, бада-бум
Бада-бум, бада-бум, бада-бум
Але я просто не хочу додому
Тому що я боюся бути на самоті
Скучаю за тобою, сумую, сумую за тобою, о
Дитина, як ти збираєшся йти і переодягатися
Ви поводилися зі мною, як із чужим
Чому ви хочете піти викинути любов
Все, що я хочу – це врятувати нас
Дитина, як ти збираєшся йти і переодягатися
Ви поводилися зі мною, як із чужим
Чому ви хочете піти викинути любов
Все, що я хочу – це врятувати нас
Чому ти змінюєшся
Скажи мені, чому ти змінився
Чому ти змінюєшся
Скажи мені, чому ти змінився