Переклад тексту пісні Beautiful World - Leon Else

Beautiful World (оригінал)

The doctor listened to my chest
He said I’ve passed all the tests
He said he thinks I’m just depressed
And I probably need some rest
And I don’t got so many friends
I don’t know where they went
It seems I lost them in the end
There’s no one here to hear me vent
But I know it’s a beautiful world
I just can’t see it right now
There’s amazing things waiting out there
I just can’t find them right now
Though I don’t wanna live life like this
The hardest advice to take is your own
But I know it’s a beautiful world
I just can’t see it right now
I’m walking round about to snap
My best defense is to attack
I can’t control how I react
I’ll do things I can’t take back
I’m sick and tired of this routine
I really need to change a scene
And I’m not crazy I don’t think
But I can tell I’m on the brink
But I know it’s a beautiful world
I just can’t see it right now
There’s amazing things waiting out there
I just can’t find them right now
Though I don’t wanna live life like this
The hardest advice to take is your own
But I know it’s a beautiful world
I just can’t see it right now
But I know it’s a beautiful world
I just can’t see it right now
There’s amazing things waiting out there
I just can’t find them right now

Beautiful World (переклад)

Лікар вислухав мої груди
Він сказав, що я пройшов усі тести
Він сказав, що думає, що я просто в депресії
І мені, мабуть, потрібен відпочинок
І в мене не так багато друзів
Я не знаю, куди вони пішли
Здається, я втратив їх у кінці
Тут немає нікого, хто б почув, як я вимовляю
Але я знаю, що це прекрасний світ
Я просто не бачу це зараз
Там чекають дивовижні речі
Я просто не можу їх зараз знайти
Хоча я не хочу жити таким
Найважча порада — це ваша власна
Але я знаю, що це прекрасний світ
Я просто не бачу це зараз
Я ходжу навколо, щоб зняти
Мій найкращий захист — напад
Я не можу контролювати свою реакцію
Я буду робити те, що не можу повернути
Я втомився від цієї рутини
Мені справді потрібно змінити сцену
І я не божевільний, я не думаю
Але можу сказати, що я на межі
Але я знаю, що це прекрасний світ
Я просто не бачу це зараз
Там чекають дивовижні речі
Я просто не можу їх зараз знайти
Хоча я не хочу жити таким
Найважча порада — це ваша власна
Але я знаю, що це прекрасний світ
Я просто не бачу це зараз
Але я знаю, що це прекрасний світ
Я просто не бачу це зараз
Там чекають дивовижні речі
Я просто не можу їх зараз знайти