| 5:30 Saturday Morning (оригінал) | 5:30 Saturday Morning (переклад) |
|---|---|
| We fell in love at first glance | Ми закохалися з першого погляду |
| When our eyes met and our hearts raced | Коли наші очі зустрілися і наші серця забились |
| But nothing ever lasts in this life | Але в цьому житті ніщо не триває |
| So it ends there and I’m sittin' here | Тож все закінчується, а я сиджу тут |
| With this bottle of wine in one hand | З цією пляшкою вина в одній руці |
| And a cigarette in the other | І сигарета в іншому |
| The only thing on my body | Єдина річ на моєму тілі |
| Is the impression of you | Це враження про вас |
| (Some impression of you) | (Якесь враження про вас) |
| (That damned impression of you) | (Це прокляте враження про вас) |
| So maybe I’m not a dreamer | Тож, можливо, я не мрійник |
| But I’m too realistic to ask myself that | Але я занадто реалістичний, щоб запитати себе про це |
| And maybe you weren’t looking at me | І, можливо, ти не дивився на мене |
| But at some her behind my shoulder | Але в деяких вона за моїм плечем |
| With this bottle of wine in one hand | З цією пляшкою вина в одній руці |
| And a cigarette in the other | І сигарета в іншому |
| The only thing on my body | Єдина річ на моєму тілі |
| Is the impression of you | Це враження про вас |
| (Some impression of you) | (Якесь враження про вас) |
| (That damned impression of you) | (Це прокляте враження про вас) |
| It’s a little cold where I’m sitting | Там, де я сиджу, трошки холодно |
| Yet you seem so warm up there | І все-таки, здається, вам там так тепло |
| And the emotions just pouring through | А емоції просто виливаються |
| But I don’t know from who to where | Але я не знаю, від кого куди |
| With this bottle of wine in one hand | З цією пляшкою вина в одній руці |
| And a cigarette in the other | І сигарета в іншому |
| The only thing on my body | Єдина річ на моєму тілі |
| Is the impression of you | Це враження про вас |
| (Some impression of you) | (Якесь враження про вас) |
| (That damned impression of you) | (Це прокляте враження про вас) |
| We fell in love at first glance | Ми закохалися з першого погляду |
| When our eyes met and our hearts raced | Коли наші очі зустрілися і наші серця забились |
Переклад тексту пісні 5:30 Saturday Morning - Lennon, Lennon Murphy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 5:30 Saturday Morning , виконавця -Lennon
Пісня з альбому: Before The So Called
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.08.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:John Galt Entertainment
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Couldn't Breathe ft. Lennon Murphy | 1999 |
Love Until It Hurts ft. Lennon, Maisy | 2020 |
Joy Parade ft. Lennon, Maisy | 2017 |
| 2017 | |
Jacob ft. Lennon Murphy | 1999 |
A Life That's Good ft. Lennon, Maisy | 2017 |
| 2001 | |
I've Got You (And You've Got Me) ft. Lennon, Maisy | 2017 |
No One Knows ft. Lennon Murphy | 1999 |
Heart On Fire ft. Lennon, Maisy | 2017 |
Tennis Shoes ft. Lennon, Maisy | 2020 |
Brake Of Your Car ft. Lennon Murphy | 1999 |
Big Yellow Taxi ft. Maisy | 2014 |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
Christmas Coming Home ft. Lennon, Maisy | 2013 |