Переклад тексту пісні I Say - Lennon

I Say (оригінал)

Shoulder gives way and the ice breaks
A rivers drying up the heart beat of god
Simple to say you’re moving on like a train
Drowning out the constant nonsense
I say, I said
But never to your face
So I’ll just say it to myself
I say, I said
But never to your face
So I’ll just say it to myself
So I’m left here seedless, mindless, careless
My emotions more fear than rebellion
Coming out of the shadows of the web I weave
Not close enough to you, not close enough to you
I say, I said
But never to your face
So I’ll just say it to myself
I say, I said
But never to your face
So I’ll just say it to myself
I say, I said
But never to your face
So I’ll just say it to myself
I say, I said
But never to your face
So I’ll just say it to myself

I Say (переклад)

Плече піддається, і лід ламається
Річки, що висихають серце бога
Легко сказати, що ви рухаєтеся як потяг
Заглушення постійної дурниці
Я кажу, я сказав
Але ніколи в обличчя
Тож я просто скажу це самому самому
Я кажу, я сказав
Але ніколи в обличчя
Тож я просто скажу це самому самому
Тож я залишився тут без насіння, бездумним, безтурботним
Мої емоції більше страх, ніж бунт
Виходжу з тіні мережі, яку я плечу
Недостатньо близько до вас, недостатньо близько до вас
Я кажу, я сказав
Але ніколи в обличчя
Тож я просто скажу це самому самому
Я кажу, я сказав
Але ніколи в обличчя
Тож я просто скажу це самому самому
Я кажу, я сказав
Але ніколи в обличчя
Тож я просто скажу це самому самому
Я кажу, я сказав
Але ніколи в обличчя
Тож я просто скажу це самому самому