Переклад тексту пісні Just One - Lennon

Just One (оригінал)

Letters still unopened in a home that’s not a home
Ain’t nothing going to ever change that
The writings on the wall in words I never wrote
Could it be my lies after all
PreChorus:
Staring in the mirror at these patterns of odd
Taking after your mother another should have been
Ending up like superman in the closet
Unable to come out
Just one more game where someone has to lose
Just one more way to separate the truth
Just one more line they already used
Just one more me
Pretending to be you
Hiding in the television again
Looking for anyone to turn you on
Caught on film by a stranger’s eye
Just another place I don’t belong
PreChorus:
Breaking mirrors of there patterns of odd
Blaming your father for who you really are
Placing ads for heroes cause you can’t save yourself
Just one more game where someone has to lose
Just one more way to separate the truth
Just one more line they already used
Just one more me
Pretending to be you

Just One (переклад)

Листи досі нерозкриті в домі, який не дом
Це ніщо не змінить
Написи на стіні словами, які я ніколи не писав
Чи може це все-таки моя брехня
PreChorus:
Дивлячись у дзеркало на ці дивні візерунки
Взяти за матір'ю іншу треба було
Закінчує, як супермен, у шафі
Неможливо вийти
Ще одна гра, де хтось має програти
Ще один спосіб розділити правду
Лише ще один рядок, який вони вже використали
Ще один я
Видавати себе за ви
Знову ховаюсь у телевізорі
Шукаю когось, хто б вас зацікавив
Потрапив на плівку чужим оком
Ще одне місце, якому я не належу
PreChorus:
Розбиті дзеркала тут шаблонів дивного
Звинувачувати свого батька в тому, хто ти є насправді
Розміщуючи рекламу героїв, ви не можете врятуватися
Ще одна гра, де хтось має програти
Ще один спосіб розділити правду
Лише ще один рядок, який вони вже використали
Ще один я
Видавати себе за ви