Переклад тексту пісні Asking You - Lennon

Asking You (оригінал)

Walk down that hall, tak me to that room
Shut the door and close the lights too
Turn down that radio, take off the TV
Sit me down and speak real softly
I’ll pay my attentions to things you don’t say
I’ll turn them this way and
I’ll turn them the other way
And I’m asking you is this how you want me (to go on)
To be anything you want me to be
And I’m asking you is this how you see me
Some little girl kissing your cheek
As the sum begins to rise, it cuts through the glass
And it burns my flesh with every lash
I look at myself as others see myself
And I don’t understand how this is myself
Walk down that hall, take me to that room
Shut the door and close those lights too
(Bridge)
Im walking down the stairs to leave
And out of the dark her eyes catch me

Asking You (переклад)

Пройдіть коридором, відведіть мене до цієї кімнати
Зачиніть двері та також закрийте світло
Вимкніть це радіо, вийміть телевізор
Сідайте мене і говорите по-справжньому тихо
Я звертатиму увагу на те, чого ви не скажете
Я переверну їх так і
Я переверну їх на інший бік
І я питаю вас, як ви хочете, щоб я (продовжив)
Бути тим, ким ти хочеш, щоб я був
І я питаю вас, яким ви мене бачите
Якась маленька дівчинка цілує твою щоку
Коли сума починає зростати, вона пробивається крізь скло
І воно спалює мою плоть з кожним ударом
Я дивлюся на себе так, як бачать себе інші
І я не розумію, як це я сам
Пройдіть коридором, відведіть мене до цієї кімнати
Зачиніть двері та закрийте ці вогні
(Міст)
Я спускаюся по сходах, щоб піти
І з темряви її очі ловлять мене