| Aint Nobody Like You (оригінал) | Aint Nobody Like You (переклад) |
|---|---|
| There are times when I feel good, now babe | Бувають моменти, коли я почуваюся добре, мила |
| There are times when I know I should, oh darling | Бувають моменти, коли я знаю, що повинен, о люба |
| It’s so positively true | Це дуже правда |
| Ain’t nobody like you | Ніхто не схожий на вас |
| Nobody | Ніхто |
| I’ve been watching you for so long, now babe | Я так довго спостерігав за тобою, тепер, дитинко |
| In my heart I’m feeling so strong for you babe | У моєму серці я так сильний за тебе, дитинко |
| And I hope you feel it too | І я сподіваюся, ви також це відчуєте |
| 'Cause ain’t nobody like you | Тому що ніхто не схожий на вас |
| Nobody | Ніхто |
| I’ve been up and I’ve been down | Я був угорі і я був внизу |
| I’ve had my feet swept off the ground | Мене відірвало ноги від землі |
| By somebody who just happened to come my way | Від когось, хто щойно потрапив у мене |
| Yeah | Ага |
| I’ve been rich and I’ve been poor | Я був багатим і був бідним |
| I’ve had girls in and out of my door | У мене були дівчата, які входили і виходили з мене |
| But I know you’re the only | Але я знаю, що ти єдиний |
| You’re the only one for me | Ти для мене єдиний |
| There are times when I wanna go, now babe | Бувають моменти, коли я хочу піти, тепер, дитинко |
| There are times when I wanna keep moving on | Бувають випадки, коли я хочу продовжувати рухатися далі |
| But not this time, gon' pull it through | Але не цього разу, я витримаю це |
| 'Cause ain’t nobody like you | Тому що ніхто не схожий на вас |
| Nobody, hey | Ніхто, привіт |
| I’ve been around the world a few times, oh baby | Я був навколо світу кілька разів, дитино |
| I have searched but I could not find, my darling, no | Я шукав, але не знайшов, мій любий, ні |
| Always end up feeling blue | Завжди залишайся синім |
| 'Cause there wasn’t anybody like you | Бо не було нікого, як ти |
| Nobody | Ніхто |
| I’ve been up and I’ve been down | Я був угорі і я був внизу |
| I’ve had my feet swept off the ground | Мене відірвало ноги від землі |
| By somebody who just happened to come my way | Від когось, хто щойно потрапив у мене |
| Yeah | Ага |
| I’ve been rich and I’ve been poor | Я був багатим і був бідним |
| I’ve had girls in and out of my door | У мене були дівчата, які входили і виходили з мене |
| But I know you’re the only | Але я знаю, що ти єдиний |
| You’re the only one for me | Ти для мене єдиний |
| I’ve been up and I’ve been down | Я був угорі і я був внизу |
| I’ve had my feet swept off the ground | Мене відірвало ноги від землі |
| By somebody who just happened to come my way | Від когось, хто щойно потрапив у мене |
| Yeah | Ага |
| I’ve been rich and I’ve been poor | Я був багатим і був бідним |
| I’ve had girls in and out of my door | У мене були дівчата, які входили і виходили з мене |
| But I know you’re the only | Але я знаю, що ти єдиний |
| You’re the only one for me | Ти для мене єдиний |
| Ain’t nobody, ain’t nobody | Не ніхто, не ніхто |
| Ain’t nobody, ain’t nobody like you | Не ніхто, ніхто не схожий на вас |
| Ain’t nobody, ain’t nobody | Не ніхто, не ніхто |
| Ain’t nobody, ain’t nobody like you | Не ніхто, ніхто не схожий на вас |
Переклад тексту пісні Aint Nobody Like You - LeMel Humes, DJ Spinna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aint Nobody Like You , виконавця -LeMel Humes
у жанріСоул
Дата випуску:22.06.2017
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
Morning Sun ft. Nanna.B, DJ Spinna | 2019 |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
Reality ft. Rich Medina | 2018 |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2002 |