Переклад тексту пісні Sometimes - Leftover Cuties

Sometimes (оригінал)

Some days I miss you
Other days I don"t
And at times I forgive you
For all of what it"s worth
Sometimes love makes you get down on your knees
Shakes you down until you"ve broken up
Oh love I can"t see you
(Lover I can"t see, love got in the way)
In the same way I once had
What"s damaged can"t be mended
(Some things just can"t be, some things never mend)
No matter how hard I tried
Sometimes love makes you get down on your knees
Shakes you down until you"ve frozen up
In this lonely life, there"s always a surprise
Waiting around the corner to meet you
And though there"s no place I"d rather be
There"s no one else I"d rather be with baby
There"s nothing else you could have done to me
That would pain me more then this, so maybe
Sometimes love makes you get back on your feet
Shakes you down until you"ve woken up
In this crazy life, there"s always a surprise
Waiting around the corner to greet you
From one moment to another
I fall deeper into blur
Still I wish we could go back
To the way we were

Sometimes (переклад)

Деколи я сумую за тобою
В інші дні я не
І часом я прощаю тебе
За все, чого це вартує
Іноді любов змушує вас опуститися на коліна
Трусить тебе, поки ти не розлучишся
О, люба, я не бачу тебе
(Коханий, якого я не бачу, кохання завадило)
Так само, як я колись
Те, що пошкоджено, не можна виправити
(Деякі речі просто не можуть бути, деякі речі ніколи не виправляються)
Як би я не старався
Іноді любов змушує вас опуститися на коліна
Трусить вас, поки ви не замерзнете
У цьому самотньому житті завжди є сюрприз
Чекаю за рогом, щоб зустріти вас
І хоча я б не хотів бути там
Немає нікого іншого, з яким я б хотів бути з дитиною
Ви більше нічого не могли зробити зі мною
Мені це боліло б більше, ніж це, можливо
Іноді любов змушує вас стати на ноги
Трусить вас, поки ви не прокинетеся
У цьому божевільному житті завжди є сюрприз
Чекаю за рогом, щоб привітати вас
Від однієї миті до іншої
Я впадаю глибше в розмитість
Все ж я хотів би, щоб ми повернулися
Якими ми були