Переклад тексту пісні Once Again - Leftover Cuties

Once Again (оригінал)

Dreams of you come as a threat
Forcing me to listen to my regret
Forcing me to hear your beating heart
Calling out for me to stay and never part
Once again I arrive smiling
And I leave crying
Again I arrive overjoyed
And I leave, completely destroyed
Destroyed
Memories of you come everyday
Unconditional near and away
Your warm touch and the quiet brain
Your eyes would tell me what
You would not say
Once again I arrive smiling
And I leave crying
Again I arrive overjoyed
And I leave completely destroyed
Destroyed Choices we make
Last for a lifetime
And you can never go home again
I’ve learnt to live without you but within
Still I wonder what we could have been
Once again I arrive smiling
And I leave crying
Again I arrive overjoyed
And leave completely destroyed
Destroyed Once again I arrive smiling
And I leave crying

(переклад)

Сни про вас приходять як загроза
Примушує мене слухати мій жаль
Примушує мене чути твоє б’ється серце
Закликає мене залишитися і ніколи не розлучатися
Знову я приходжу з посмішкою
І я йду плачу
Знову я приходжу щасливий
І я йду, повністю знищений
Знищений
Спогади про вас приходять щодня
Беззастережний поруч і далеко
Твій теплий дотик і тихий мозок
Твої очі підкажуть мені, що
Ви б не сказали
Знову я приходжу з посмішкою
І я йду плачу
Знову я приходжу щасливий
І я йду повністю знищеним
Знищений вибір, який ми робимо
Триває на все життя
І ви ніколи не зможете повернутися додому
Я навчився жити без тебе, але всередині
І все-таки мені цікаво, ким ми могли бути
Знову я приходжу з посмішкою
І я йду плачу
Знову я приходжу щасливий
І залишити повністю знищеним
Знищений Знову я приходжу з посмішкою
І я йду плачу