Переклад тексту пісні Mr. Briefcase - Lee Ritenour

Mr. Briefcase - Lee Ritenour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr. Briefcase, виконавця - Lee Ritenour.
Дата випуску: 31.12.1980
Мова пісні: Англійська

Mr. Briefcase

(оригінал)
Businessman, green sedan
Sold his soul to reach his goal
Working his way up the ladder
Success is the ends and his lies are the means
Business cards, big cigars
Smiles conceal a rotten deal
Money can talk and he knows it
One piece of paper can make you or break you apart
Oh — It’s a rat race, Mr. Briefcase
Can you keep pace, Mr. Briefcase?
What do you keep in that bag of tricks?
Is there anything at all in that briefcase?
If I sign my name must I play the game?
A deal’s a deal when it’s signed and sealed
No time to feel sorry for losers
A cat gets the mouse and the dog eats the dog — Oh
Oh — It’s a rat race, Mr. Briefcase
Can you keep pace, Mr. Briefcase?
What do you keep in that bag of tricks?
Is there anything at all in that briefcase?
Businessman, shake my hand
Tell me lies, but hide your eyes
Hang on real tight to your briefcase
If you should lose it, you’ll have to stand naked like me
It’s a rat race, Mr. Briefcase
Can you keep pace, Mr. Briefcase?
What do you keep in that bag of tricks?
Is there anything at all?
Oh — It’s a rat race, Mr. Briefcase
Can you keep pace, Mr. Briefcase?
What do you keep in that bag of tricks?
Is there anything at all?
Is there anything at all?
Is there anything at all in that briefcase?
(переклад)
Бізнесмен, зелений седан
Продав свою душу, щоб досягти своєї мети
Пробирається вгору по сходах
Успіх — це ціль, а його брехня — засіб
Візитки, великі сигари
Посмішки приховують гнилу угоду
Гроші можуть говорити, і він це знає
Один клапоть папіру може змусити вас або розбити вас на частини
О — це щурячі перегони, містер Портфель
Чи можете ви йти в ногу, містер Портфель?
Що ти тримаєш у цій сумці з фокусами?
Чи є щось у цьому портфелі?
Якщо я підпишу своє ім’я, чи потрібно мені грати в гру?
Угода — це угода, коли вона підписана та скріплена печаткою
Немає часу жаліти невдах
Кішка отримує мишку, а собака їсть собаку — О
О — це щурячі перегони, містер Портфель
Чи можете ви йти в ногу, містер Портфель?
Що ти тримаєш у цій сумці з фокусами?
Чи є щось у цьому портфелі?
Бізнесмен, потисни мені руку
Говори мені неправду, але ховай очі
Міцно тримайтеся за портфель
Якщо ви втратите це, вам доведеться стояти голим, як я
Це щурячі перегони, містер Портфель
Чи можете ви йти в ногу, містер Портфель?
Що ти тримаєш у цій сумці з фокусами?
Чи є щось взагалі?
О — це щурячі перегони, містер Портфель
Чи можете ви йти в ногу, містер Портфель?
Що ти тримаєш у цій сумці з фокусами?
Чи є щось взагалі?
Чи є щось взагалі?
Чи є щось у цьому портфелі?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maybe Tomorrow ft. Zamajobe, Tal Wilkenfeld, Vinnie Colaiuta 2011
Give Me One Reason ft. Robert Cray, Joe Bonamassa 2009
Shape of My Heart ft. Andy McKee, Steve Lukather 2009
Am I Wrong ft. Keb' Mo', Taj Mahal 2009
Why I Sing the Blues ft. B.B. King, Jonny Lang, Keb' Mo' 2009
Water To Drink (Agua De Beber) ft. Dave Grusin 2002
My One and Only Love ft. George Benson 2009
Papa Was A Rolling Stone ft. Kenya Hathaway, Grady Harrell 2004
Harlequin (Arlequim Desconhecido) ft. Lee Ritenour, Ivan Lins 2002
Is This Love ft. Will Downing 2000
Forget Me Nots 2005
Is It You 1980
13 2001
Malibu 2014
I Can’t Let Go 2014
Never Can Say Goodbye ft. Dave Grusin 2002
She Walks This Earth ft. Ivan Lins 2004
Possibilities ft. Kenya Hathaway, Grady Harrell 2004
It Came Upon a Midnight Clear ft. FourPlay, Bob James, Lee Ritenour 2012
Every Little Thing She Does Is Magic 2001

Тексти пісень виконавця: Lee Ritenour