Переклад тексту пісні Forget Me Nots - Lee Ritenour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forget Me Nots, виконавця - Lee Ritenour. Пісня з альбому Smoke 'n' Mirrors, у жанрі Джаз Дата випуску: 31.12.2005 Лейбл звукозапису: Peacon Мова пісні: Англійська
Forget Me Nots
(оригінал)
Don’t forget me Remember me Sending you forget-me-nots
To help me to remember
Baby please forget-me-not
I want you to remember
Sending you forget-me-nots
To help me to remember
Baby please forget-me-not
I want you to remember
Those were the times we had,
Sharing the joy that we thought would last.
Memories of love and affection,
Love for me was like a dream.
Was it the simple things that made me so crazy about you?
Was it your charm or your passion?
It’s not hard to believe I want you and I need you!
So I’m…
Did we give up to soon
Maybe we just needed a little room
Wondering how it all happened
Maybe we just need a little time
Though we did end up friends
Give it a chance, we could love again
I’ll always love you forever
It’s not hard to believe I want you and I need you
So I’m…
Don’t forget me.
(переклад)
Не забувай мене Надсилаю тобі незабудки
Щоб допомогти мені запам’ятати
Дитина, будь ласка, не забудь мене
Я хочу, щоб ви пам’ятали
Посилаю тобі незабудок
Щоб допомогти мені запам’ятати
Дитина, будь ласка, не забудь мене
Я хочу, щоб ви пам’ятали
У нас були такі часи,
Ділимося радістю, яку, як ми думали, триватиме.
спогади про любов і прихильність,
Кохання для мене було як сон.
Невже через прості речі я так захопився тобою?
Це була ваша чарівність чи ваша пристрасть?
Неважко повірити, що я хочу вас і мені потрібен ви!
Тож я…
Невже ми скоро відмовилися
Можливо, нам просто потрібна була невелика кімната